nell'oceano u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nell'oceano u rečniku italijanski»engleski

oceano [oˈtʃɛano] N m

1. oceano:

oceano

ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

oceano Atlantico

Atlantic Ocean

oceano Indiano

Indian Ocean

oceano Pacifico

Pacific Ocean

2. oceano (immensa quantità) fig:

un oceano di

oceans of

Pojedinačni prevodilački parovi

l'oceano Pacifico

the Pacific Ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

Prevodi za nell'oceano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the Indian Ocean

l'oceano Indiano

Antarctic Ocean

oceano m Antartico

Atlantic Ocean

oceano m Atlantico

Pacific Ocean

oceano m Pacifico

ocean bed

fondo m dell'oceano

with ocean, river frontage

che dà sull'oceano, sul fiume

ocean

oceano m

oceans of food, work etc.

un oceano, un mare di

nell'oceano u rečniku PONS

Prevodi za nell'oceano u rečniku italijanski»engleski

oceano [o·ˈtʃɛ:·a·no] N m

1. oceano GEOG:

oceano

ocean

2. oceano fig (immensità):

oceano

huge quantity

Pojedinačni prevodilački parovi

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

Prevodi za nell'oceano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

Indian Ocean

Oceano m Indiano

Antarctic Ocean

Oceano m antartico

the Atlantic (Ocean)

l'(oceano) Atlantico m

ocean

oceano m

the Pacific Ocean

l'oceano Pacifico

the Pond

l'Oceano Atlantico

nell'oceano Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Oceano Indiano

Indian Ocean

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

attraversare l'oceano per andare in Francia

to go across the ocean to France

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il rallentamento o l'interruzione di tale circolazione avrebbe ridotto il mescolamento dell'ossigeno nell'oceano.

it.wikipedia.org

Si verifica anche nelle situazioni di assenza di corrente tipiche dei cenote messicani che hanno lo sbocco nell'oceano.

it.wikipedia.org

Trimble lo sfigura in volto e lo butta nell'oceano.

it.wikipedia.org

L'immagine forse è una metafora del ribollire dell'acqua o del tramonto infuocato del sole nell'oceano indiano.

it.wikipedia.org

Fu cremata e le sue ceneri disperse nell'oceano.

it.wikipedia.org

È diffuso in tutti gli oceani, in particolare nell'oceano Atlantico.

it.wikipedia.org

Morì a 93 anni di cancro e i suoi resti furono cremati e dispersi nell'oceano.

it.wikipedia.org

Peraltro, la nave incappa in una tremenda bonaccia che la mantiene immobile nell'oceano per più di due settimane.

it.wikipedia.org

Il suo corpo è esposto all'energia prima che lui la spinga nell'oceano.

it.wikipedia.org

Questo è tornato perché sostiene che nell'oceano esiste solo un'unica isola, quella dei naufraghi.

it.wikipedia.org