d'uova u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'uova u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

uova al tegamino

fried eggs

Prevodi za d'uova u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

spat

uova fpl

spat

deporre le uova

coddled eggs

uova f bazzotte

lumpfish roe

uova fpl di lompo

quail's eggs

uova di quaglia

egg custard

budino m (con le uova)

frogspawn

uova fpl di rana

spawning

deposizione f delle uova

ham and eggs

uova f e prosciutto

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

to kill the golden goose

uccidere la gallina dalle uova d'oro

d'uova u rečniku PONS

Prevodi za d'uova u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

uova -e

scrambled eggs

uova -e

poached eggs

uova -e

hard-boiled eggs

Prevodi za d'uova u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to kill the goose that lays the golden eggs

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to cook someone's goose inf

rompere le uova nel paniere a qu

roe

uova f pl di pesce

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

new-laid eggs

uova f pl fresche di giornata

spawn

uova f pl

to whip up eggs

sbattere le uova

fried/boiled eggs

uova fritte/alla coque

scrambled eggs

uova strapazzate

d'uova Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

uova all'occhio di bue

fried egg, sunny side up

uova -e

poached eggs

uova -e

scrambled eggs

camminare sulle uova fig inf

to walk on eggshells

uova di giornata

freshly-laid egg

uova f pl di pesce

roe

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to kill the goose that lays the golden eggs

rompere le uova nel paniere a qu

to cook someone's goose inf

uova f pl fresche di giornata

new-laid eggs

gallina f dalle uova d'oro

golden goose

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Per quanto riguarda i dolci, le sfinci d'uova e la pignolata al miele.

it.wikipedia.org

Oltre le mantile, la tavola era apparecchiata da quattro saliere d'argento, e per ogni persona un tovagliolo e coltello, un pane intorto e una crescentina, zucchero e tuorli d'uova.

it.wikipedia.org

Una volta chiusi i due bordi della sfoglia, si spennella sulla parte superiore dell'involucro un po' di tuorlo d'uova sbattuto.

it.wikipedia.org

La preparazione tradizionale prevede un amalgama di panna fresca, polvere di caffè arabica, zucchero e tuorli d'uova sbattuti, da portare ad ebollizione in bagnomaria.

it.wikipedia.org