d'inclinazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'inclinazione u rečniku italijanski»engleski

inclinazione [inklinatˈtsjone] N f

1. inclinazione:

inclinazione (di oggetto)

slope

inclinazione (di oggetto)

slant

inclinazione (di oggetto)

tilt

inclinazione (di testa, aeroplano)

angle

inclinazione (di testa, aeroplano)

tilt

inclinazione (di grafia)

slope

2. inclinazione MATH (di angolo):

inclinazione

deflection

angolo d'inclinazione

angle of descent or of dip, tilt angle, rake

3. inclinazione:

inclinazione (disposizione naturale)

aptitude

inclinazione (disposizione naturale)

aptness

inclinazione (disposizione naturale)

bent

inclinazione (disposizione naturale)

knack

inclinazione (propensione)

bias

inclinazione (propensione)

fondness

inclinazione (propensione)

inclination

inclinazione (propensione)

penchant

un'inclinazione per le donne

a female bias

avere un'inclinazione a fare

to be inclined to do

seguire le proprie inclinazioni

to follow one's own inclinations

avere inclinazione per gli studi

to be of a studious bent

4. inclinazione GEOL:

inclinazione

dip

5. inclinazione ENGINEER (di tetto):

inclinazione

pitch

Phrases:

inclinazione magnetica

magnetic dip

Prevodi za d'inclinazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

proneness

inclinazione f

rake

inclinazione f

rake

angolo m di inclinazione

rake (of mast)

inclinazione f

rake

inclinare, dare un'inclinazione a

deflection (of angle)

inclinazione f

aptness

inclinazione f

appetency

inclinazione f (for per, verso)

banking

inclinazione f trasversale

tilt angle

angolo m di inclinazione

dipping

inclinazione f

heel (of object)

inclinazione f

d'inclinazione u rečniku PONS

Prevodi za d'inclinazione u rečniku italijanski»engleski

inclinazione [iŋ·kli·nat·ˈtsio:·ne] N f

1. inclinazione (di corpo, piano, superficie):

inclinazione

slope

2. inclinazione fig (predisposizione):

inclinazione

inclination

Prevodi za d'inclinazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

incline

inclinazione f

list

inclinazione f

leaning

inclinazione f

inclination

inclinazione f

strain of puritanism

inclinazione f al puritanesimo

tilt

inclinazione f

bent

inclinazione f

slant

inclinazione f

dip

inclinazione f

d'inclinazione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

inclinazione f al puritanesimo

strain of puritanism

grado m di inclinazione

pitch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Modernamente si preferisce l'inclinometro a induzione (detto anche induttore d'inclinazione o bussola a induzione terrestre), che consente misurazioni più rapide e precise.

it.wikipedia.org