cumulativa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cumulativa u rečniku italijanski»engleski

cumulativo [kumulaˈtivo] ADJ

cumulativo

cumulative

cumulativo prezzo

inclusive

cumulativo effetto

accumulative

biglietto cumulativo (per più destinazioni)

through ticket

biglietto cumulativo (per più persone)

group ticket

azione -a MED

cumulative action

Pojedinačni prevodilački parovi

biglietto cumulativo

group ticket

Prevodi za cumulativa u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cumulative action

azione f cumulativa

cumulative

cumulativo

accumulative

cumulativo

cumulative voting

votazione f a voto cumulativo

incremental benefit, effect

cumulativo, crescente

through ticket

cumulativo

cumulativa u rečniku PONS

Prevodi za cumulativa u rečniku italijanski»engleski

cumulativo (-a) [ku·mu·la·ˈti:·vo] ADJ (biglietto, sconto, prezzo)

cumulativo (-a)

inclusive

Prevodi za cumulativa u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cumulative

cumulativo, -a

transfer

biglietto m cumulativo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I percorsi del fascio convergono nel volume di destinazione, fornendo una dose letale cumulativa di radiazioni, limitando la dose al tessuto sano adiacente.

it.wikipedia.org

Grazie alle funzioni generalizzate, invece, qualunque cumulativa è derivabile, e quindi si può ottenere una funzione generalizzata di densità di probabilità.

it.wikipedia.org

Se l'espromissione cumulativa costituisce la regola, il codice prevede anche una espromissione privativa o liberatoria (art. 1272 c.c., comma 1).

it.wikipedia.org

Per testare questo bisogna raccogliere le date in cui si sono verificati i guasti e costruire una distribuzione cumulativa.

it.wikipedia.org

Se la spinta cumulativa risulta essere insufficiente per mettere l'orbiter nell'orbita corretta, può essere aggiunta anche la spinta dei due motori di manovra orbitale.

it.wikipedia.org

Se l'altitudine fosse più alta o pochi gradi più a sud, probabilmente avrebbe sopportato una nevicata più uniforme e cumulativa.

it.wikipedia.org

La cardiotossicità è più probabile quando la dose cumulativa è superiore a 1,8 g/m2.

it.wikipedia.org

Il danno renale dovuto agli analgesici dipende dalla dose cumulativa assunta.

it.wikipedia.org

Il compositore illustra in questa sonata il suo concetto di forme mosaïque (forma a mosaico), una giustapposizione cumulativa di sequenze brevi e non sviluppate.

it.wikipedia.org

L'espromissione è normalmente cumulativa, e ha come effetto di obbligare solidalmente un nuovo debitore (l'espromittente) accanto al debitore originario (espromesso).

it.wikipedia.org