crogiuolo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za crogiuolo u rečniku italijanski»engleski

crogiuolo [kroˈdʒwɔlo] N m liter

crogiuolo → crogiolo

vidi i crogiolo

crogiolo [kroˈdʒɔlo] N m

1. crogiolo (recipiente):

crogiolo

crucible

crogiolo

melting pot

2. crogiolo (misto di culture, influenze):

crogiolo fig

melting pot

passare attraverso il crogiolo del tempo, della sofferenza

to pass through the crucible of time, of suffering

crogiolo [kroˈdʒɔlo] N m

1. crogiolo (recipiente):

crogiolo

crucible

crogiolo

melting pot

2. crogiolo (misto di culture, influenze):

crogiolo fig

melting pot

passare attraverso il crogiolo del tempo, della sofferenza

to pass through the crucible of time, of suffering

Prevodi za crogiuolo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

crucible

crogiolo m

melting pot

crogiolo m

melting pot (of people, nationalities) fig

crogiolo m

crogiuolo u rečniku PONS

Prevodi za crogiuolo u rečniku italijanski»engleski

crogiolo [kro·ˈdʒɔ:·lo] N m

1. crogiolo (per fusioni):

crogiolo

crucible

2. crogiolo fig (di etnie, culture):

crogiolo

melting pot

Prevodi za crogiuolo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

melting pot

crogiolo m

crucible

crogiolo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Questi ultimi erano principalmente le cosiddette stufe, luoghi affollati, crogiuolo di promiscuità tra uomini e donne e di corpi nudi, simili alle terme romane.

it.wikipedia.org

È un crogiuolo di popoli, etnie, lingue e religioni, dalla storia sempre burrascosa, come dimostra la storia contemporanea (ad esempio la breve esistenza della Jugoslavia).

it.wikipedia.org