contagocce u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za contagocce u rečniku italijanski»engleski

contagocce <pl contagocce> [kontaˈɡottʃe] N m

contagocce

(medicine) dropper

distribuire col contagocce denaro, fondi

to dribble out

Pojedinačni prevodilački parovi

boccetta contagocce, boccetta con contagocce

dropping bottle

boccetta contagocce, boccetta con contagocce

dropper

Prevodi za contagocce u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

medicine dropper

contagocce m

dropper

contagocce m

dribble in

arrivare in piccole quantità, col contagocce

dribble out

assegnare, distribuire [qc] in piccole quantità, col contagocce

contagocce u rečniku PONS

Prevodi za contagocce u rečniku italijanski»engleski

contagocce <-> [kon·ta·ˈgot·tʃe] N m

contagocce

dropper

con il contagocce hum

little by little

Prevodi za contagocce u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

dropper

contagocce m inv

contagocce Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con il contagocce hum

little by little

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Una pipetta contagocce, specie se a punta curva, può aspirare tonsilloliti sufficientemente piccoli.

it.wikipedia.org

Edmundo non riesce ad incidere e l'attacco azzurro segna con il contagocce.

it.wikipedia.org

Per la realizzazione usarono stampi in ferro individuali, riempiendo le capsule singolarmente con un contagocce, e successivamente set di stampi per formare più capsule alla volta.

it.wikipedia.org

Hanno continuato a sostentare con il contagocce i gruppi di opposizione in modo che sopravvivessero a stento ma mai abbastanza per diventare protagonisti.

it.wikipedia.org

Infine si distinguono le forme farmaceutiche a singola dose, o predosate da quelle multidose, che devono essere dosate dal paziente mediante appositi misurini o contagocce.

it.wikipedia.org

In campionato la squadra mostra una tendenza difensivista, segna con il contagocce e finisce a centro classifica.

it.wikipedia.org

Durante l'annata viene utilizzato col contagocce scendendo in campo solo in due occasioni in campionato, entrambi da subentrato.

it.wikipedia.org

Per garantire una distanza di sicurezza di 150 m tra i veicoli pesanti viene attuato un sistema di dosaggio "a contagocce".

it.wikipedia.org

L'inchiostro può essere fornito o da cartucce o da un contagocce oppure da una varietà di meccanismi per rifornire l'inchiostro nel serbatoio.

it.wikipedia.org

E' contenuta nel classico flacone farmaceutico con contagocce.

it.wikipedia.org