consistenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za consistenza u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

consistenza [konsisˈtɛntsa] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
cartaceo attrib. consistenza
papery

Prevodi za consistenza u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
consistency
consistenza f
consistency (of achievement)
consistenza f
manning levels
consistenza f dell'organico
texture (of cream, paint)
consistenza f
texture (of cloth)
consistenza f
crassitude arch
consistenza f
fleecy fabric
di consistenza lanosa
stiffness
consistenza f
flimsiness (of paper)
scarsa consistenza f
to be of pouring consistency FOOD
essere di consistenza liquida

consistenza u rečniku PONS

consistenza Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

prendere consistenza
to gain substance

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Si presenta di consistenza molto dura, data la mancanza di lievito, e viene inzuppato direttamente nel vino lambrusco.
it.wikipedia.org
Commestibile quando giovane, poi da scartare per la consistenza.
it.wikipedia.org
Estremamente friabile, è composto da due pezzi della stessa consistenza delle sfoglie dei più noti wafer e un ripieno di mandorle tritate e zucchero.
it.wikipedia.org
La carne, invece, contiene anche molte grosse cellule sferiche (sferocisti), che le conferiscono una maggior consistenza.
it.wikipedia.org
L'unica comunità di una certa consistenza è quella romena, con 70 appartenenti.
it.wikipedia.org
Breve gambo consistente in una base sterile di consistenza spugnosa.
it.wikipedia.org
Notizie non certe portano a valutare la consistenza del parco locomotive, negli anni a cavallo fra i due secoli, a 10 unità.
it.wikipedia.org
Rizoma dal colore arancio-marrone con un interno rosso-marrone, di consistenza fibrosa, più piccolo della varietà maggiore (2 cm) ma sempre striati.
it.wikipedia.org
Se la consistenza della lesione è dura, ciò può costituire indice di infiammazione peritumorale.
it.wikipedia.org
Le brattee, simili a foglie, disposte su alcune serie in modo embricato sono di vario tipo e consistenza.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "consistenza" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije