classifiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za classifiche u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za classifiche u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
league table
classifica f di campionato
league table fig
classifica f
pop charts
classifica f
ranking
classifica f
to improve one's ranking
salire, guadagnare posizioni in classifica
world leader SPORTS (best in the world)
leader mf delle classifiche mondiali
class list
= classifica di studenti in base al voto di laurea
the 5 runners-up
i 5 che seguono (in classifica)
overall placing, winner
assoluto, in classifica generale
first overall
primo assoluto, in classifica generale
leading (in league) club, team
in testa alla classifica
table, also league table
classifica f
to be at the top, bottom of the table
essere in cima, in fondo alla classifica

classifiche u rečniku PONS

Prevodi za classifiche u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za classifiche u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

classifiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ultimo in classifica
in last place
essere in testa alla classifica
to be in first place
posizione f in classifica
ranking

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Dalla comparazione di queste tre classifiche viene infine assegnato dalla giuria il trofeo.
it.wikipedia.org
Il risultato è che i traguardi dei suoi studenti migliorano le classifiche e la nomea di più di cinquanta istituzioni diverse.
it.wikipedia.org
I musicisti soliti a esibirsi sono dunque quelli più in voga nel momento e sui piani alti delle classifiche discografiche.
it.wikipedia.org
Il singolo non ebbe alcun impatto nelle classifiche e non ebbe successo commerciale, oscurato probabilmente dal successo ancora presente del singolo precedente.
it.wikipedia.org
Un 45 giri con due brani di altissima levatura che tuttavia – a differenza dei dodici singoli precedenti – mancò di raggiungere la vetta delle classifiche inglesi.
it.wikipedia.org
Nelle competizioni master, le classifiche vengono stilate in modo avulso, separando gli atleti in base alla loro classe d'età.
it.wikipedia.org
L'album non incontrò i favori del pubblico e non entrò nelle classifiche di vendita, ma riscosse ampi consensi della critica specializzata.
it.wikipedia.org
Basti pensare che nel 1964 i suoi prodotti arrivarono al numero uno delle classifiche per ben 40 settimane, lasciando alle altre etichette le briciole.
it.wikipedia.org
Pertanto, è praticamente impossibile per gli inserzionisti con budget limitati mantenere le classifiche più alte nel mercato della ricerca sempre più competitivo.
it.wikipedia.org
Raggiunse velocemente la settima posizione nelle classifiche inglesi, ed è ormai ampiamente riconosciuto come un classico.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije