civica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za civica u rečniku italijanski»engleski

civico <pl civici, civiche> [ˈtʃiviko] ADJ

1. civico (del cittadino):

civico

civic

civico

public

senso civico

civic pride, public spirit, civism

educazione -a

civics

2. civico (della città):

civico

municipal

civico

city

civico attrib.

town attrib.

biblioteca -a

municipal library

numero civico

street number

3. civico ADMIN:

difensore civico (uomo)

ombudsman

difensore civico (donna)

ombudswoman

difensore civico (in GB)

Parliamentary Commissioner

Prevodi za civica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

civics

educazione f civica

public advocate

difensore civico

Parliamentary Commissioner

difensore m civico

ombudswoman

difensore m civico

incivism

mancanza f di senso civico

ombudsman

difensore m civico

public-spirited

dotato di senso civico

it was public-spirited of you

hai dato prova di senso civico

Commissioner for Local Administration ADMIN

= difensore civico per l'amministrazione pubblica locale

civic responsibility, duty

civico, di cittadino

civica u rečniku PONS

Prevodi za civica u rečniku italijanski»engleski

civico (-a) <-ci, -che> [ˈtʃi:·vi·ko] ADJ

1. civico (di città: museo):

civico (-a)

town

numero civico

house number

2. civico (dovere, sentimento):

civico (-a)

civic

senso civico

public spirit

educazione -a

civics

Pojedinačni prevodilački parovi

numero civico

street number

Prevodi za civica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

ombudsman

difensore m civico

public-spirited

che dimostra senso civico

civic education

civico, -a

civica Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

numero civico

house number

senso civico

public spirit

numero civico

street number

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

All'inizio degli anni '60 compaiono le prime associazioni che lottano per l'uguaglianza civica, guidate da liberali e laburisti principalmente cattolici ma anche protestanti.

it.wikipedia.org

Durante la sua attività riordinò l'archivo storico comunale e fondò la biblioteca civica.

it.wikipedia.org

È stata sindaca del suo paese natale, Crescentino per due mandati dal 1995 al 1999 e dal 2009 al 2014, eletta con una lista civica.

it.wikipedia.org

È stata oggi per un equivoco interpretativo definita torre "civica".

it.wikipedia.org

I figli donarono alla scuola civica varie sue opere e la gipsoteca.

it.wikipedia.org

In araldica la cutrettola compare solo in pochi stemmi di araldica civica.

it.wikipedia.org

Nel 1971 fu spostato nella sua sede attuale assieme al museo archeologico e alla biblioteca civica camogliese.

it.wikipedia.org

A esse furono aggiunte opere provenienti da edifici di proprietà civica e opere acquistate per l'occasione sul mercato antiquario.

it.wikipedia.org

Una tecnologia civica è creata da un gruppo misto di aziende, organizzazioni e gruppi di volontariato.

it.wikipedia.org

In araldica il chiurlo compare solo in alcuni stemmi di araldica civica.

it.wikipedia.org