chimere u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za chimere u rečniku italijanski»engleski

chimera [kiˈmɛra] N f

1. chimera MYTH:

chimera

chimaera

2. chimera fig:

chimera

pipe-dream

chimera

chimera

cullarsi nelle chimere

to live in a dream world

inseguire delle chimere

to chase rainbows, to chase after an illusion

folli, vane chimere

crazy, vague fantasies

3. chimera (pesce):

chimera

chimaera

Pojedinačni prevodilački parovi

inseguire chimera, piacere

to pursue

correre dietro a una chimera

to chase rainbows

Prevodi za chimere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

chimera

chimera f also fig

chimera

chimera f

chimaera

chimera f

rabbitfish

chimera f mostruosa

pipe dream

chimera f

chimeric gene, DNA

di una chimera

chimere u rečniku PONS

Prevodi za chimere u rečniku italijanski»engleski

chimera [ki·ˈmɛ:·ra] N f

1. chimera fig (fantasticheria):

chimera

pipe-dream

2. chimera (in mitologia):

chimera

chimera

Prevodi za chimere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

will-o'-the-wisp

chimera f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sono state censite inoltre circa 125 specie di squali, mante e chimere.

it.wikipedia.org

Le chimere naturali non vengono pressoché mai scoperte a meno che la loro progenie non presenti delle anomalie quali caratteristiche ermafrodite o maschili/femminili oppure lo scolorimento della pelle.

it.wikipedia.org

I maschi, infatti, possedevano un paio di strutture simili a uncini sulle pinne pelviche, analoghe ai cosiddetti claspers tipici degli squali maschi e delle chimere.

it.wikipedia.org

In altri casi si possono avere chimere, che risultano dalla fusione di due embrioni con diverso genotipo per il colore del pelo.

it.wikipedia.org