cavallereschi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cavallereschi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za cavallereschi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
romancer (of medieval romance)
autore m di romanzi cavallereschi / autrice f di romanzi cavallereschi
knightly
cavalleresco
chivalric
cavalleresco
chivalrous deeds, conduct
cavalleresco
chivalrous
cavalleresco
honours list
= elenco di persone a cui vengono concesse onorificenze, titoli cavallereschi e nobiliari dal sovrano
knightliness
carattere m cavalleresco
quixotic (chivalrous)
cavalleresco
unchivalrous
poco cavalleresco, sgarbato
New Year's Honours list
= elenco, che viene pubblicato all'inizio del nuovo anno, con i nomi delle persone a cui vengono concesse onorificenze o titoli cavallereschi e nobiliari dal sovrano

cavallereschi u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Lasciando da parte l'allegoria, comunque, l'azione è quella di una tipica avventura sentimentale cavalleresca, che coinvolge duelli cavallereschi e combattimenti contro giganti e stregoni.
it.wikipedia.org
La letteratura franco-veneta o letteratura franco-italiana di questi secoli riguardava poemi cavallereschi e opere didascaliche.
it.wikipedia.org
Questi film narrano gesta di uomini e donne realmente esistiti, oppure vedono protagonisti i personaggi della narrativa avventurosa o dei romanzi epico-cavallereschi.
it.wikipedia.org
Lo scopo del poema è "ammaestrare l'imperatore", non solo attraverso dei modelli cavallereschi, ma anche attraverso conoscenze tecniche di architettura, arte militare e via di seguito.
it.wikipedia.org
Appare in romanzi cavallereschi indipendenti e ciclici e in altre opere, comprese alcune in cui è il protagonista.
it.wikipedia.org
Durante quei duri tragitti era solito declamare le trame di importanti poemi cavallereschi, che, rivisitate, utilizzava per i suoi versi.
it.wikipedia.org
Medaglie, decorazioni e onorificenze (degli ordini cavallereschi) sono tre espressioni assolutamente differenti della fons honorum.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije