catturato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za catturato u rečniku italijanski»engleski

catturare [kattuˈrare] VB trans

1. catturare (fare prigioniero):

catturare

to capture

catturare

to catch

catturare

to seize

catturare criminale

to bag Am inf

catturare criminale

to capture

catturare animale

to catch

catturare animale: preda

to seize

2. catturare PHYS:

catturare luce, fotoni, particelle

to capture

3. catturare (attirare, conquistare) fig:

catturare titolo, immagine, pubblicità:

to capture

catturare attenzione

to catch

catturare fiducia

to gain

un titolo che cattura lo sguardo

an eye-catching title

4. catturare GEOG:

catturare

to capture

Pojedinačni prevodilački parovi

la polizia ha catturato i ladri

the police have caught the thieves

Prevodi za catturato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the lion attacked its captor

il leone attaccò chi l'aveva catturato

hound down

catturare

his apprehension of being seized by the police

il suo timore di essere catturato dalla polizia

to be riveted by performance

essere catturato or affascinato da

to be rounded up

essere catturato

capture person, animal

catturare

so far he has evaded capture

finora è riuscito a non farsi catturare

to be taken, captured alive

essere preso, catturato vivo

catturato u rečniku PONS

Prevodi za catturato u rečniku italijanski»engleski

catturare [kat·tu·ˈra:·re] VB trans (persona, animale)

catturare

to capture

Prevodi za catturato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

capture

catturare

capture ship

catturare

run down

catturare

to engage sb's attention

catturare l'attenzione di qn

to arrest sb's attention

catturare l'attenzione di qn

net criminals

catturare

to hold the stage

catturare l'attenzione del pubblico

seize criminal

catturare

catch person

catturare

to catch sb's eye

catturare l'attenzione di qn