bronchite u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bronchite u rečniku italijanski»engleski

bronchite [bronˈkite] N f

bronchite

bronchitis

avere la bronchite

to have bronchitis

Ernesto soffre di bronchiti

Ernesto is a bronchitis sufferer

bronchite acuta

acute bronchitis

bronchite asmatica

asthmatic bronchitis

bronchite cronica

chronic bronchitis

Pojedinačni prevodilački parovi

causare bronchite, reumatismi, polmonite

to bring on

Prevodi za bronchite u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bronchitis

bronchite f

to have bronchitis

avere la bronchite

an attack of bronchitis

un attacco di bronchite

I was laid low by flu, bronchitis

l'influenza, la bronchite mi ha steso

bronchitis kept him in bed

la bronchite l'ha costretto a letto

bronchite u rečniku PONS

Prevodi za bronchite u rečniku italijanski»engleski

bronchite [broŋ·ˈki:·te] N f

bronchite

bronchitis

Prevodi za bronchite u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bronchitis

bronchite f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nella maggior parte dei casi (90% circa) la bronchite acuta è causata da virus.

it.wikipedia.org

Di salute cagionevole (era affetto da una grave forma d'asma e da bronchite cronica), fu costretto per diversi periodi all'inattività artistica.

it.wikipedia.org

La rokitamicina è utilizzata nel trattamento di affezioni delle vie respiratorie quali tonsilliti, faringolaringiti, bronchiti, broncopolmoniti, polmoniti.

it.wikipedia.org

Se il lodos persiste per più di un giorno, queste polveri ricche di minerali causano mal di testa, bronchiti e altre malattie respiratorie.

it.wikipedia.org

Venne costretto tuttavia a dare forfait per un improvviso attacco di bronchite che lo limitò negli allenamenti.

it.wikipedia.org

Maisie era una fumatrice accanita (di sigarette) e sviluppò una bronchite cronica.

it.wikipedia.org

Il re soffrì a lungo di enfisema polmonare, bronchite anche in forma cronica e pleurite.

it.wikipedia.org

Nelle donne l'incidenza di bronchite cronica sembra essere circa doppia rispetto ai soggetti di sesso maschile.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 1944, invitò la donna a casa sua con la promessa di somministrarle una "medicina speciale" che le avrebbe risolto i problemi di bronchite.

it.wikipedia.org

Malattie come morbillo, bronchite, dissenteria e tifo avevano invaso il campo causando molti decessi tra le donne e i bambini.

it.wikipedia.org