baldanzoso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za baldanzoso u rečniku italijanski»engleski

baldanzoso [baldanˈtsoso] ADJ

baldanzoso (coraggioso)

bold

baldanzoso (coraggioso)

daring

baldanzoso (sicuro di sé)

self-confident

baldanzoso (sicuro di sé)

self-assured

passo baldanzoso

prance

Prevodi za baldanzoso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

prancing person

baldanzoso

perky

vivace, brioso, baldanzoso

blade arch

giovane m baldanzoso e borioso

prance (proud)

passo m baldanzoso

baldanzoso u rečniku PONS

Prevodi za baldanzoso u rečniku italijanski»engleski

baldanzoso (-a) [bal·dan·ˈtso:·so] ADJ

1. baldanzoso (giovane, ragazza):

baldanzoso (-a)

cocky

2. baldanzoso (passo, aria):

baldanzoso (-a)

confident

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tolstoj ha chiesto loro chi fosse «un giovane alto, vestito bene, spigliato, che cammina baldanzoso».

it.wikipedia.org

Phillips, chirurgo generoso e amato da tutti, si sente male proprio al momento in cui il respiratore è altrove e muore, mentre il giovane baldanzoso riesce a salvarsi.

it.wikipedia.org

Era rimasta colpita dal modo spavaldo, strafottente e baldanzoso di lui.

it.wikipedia.org

Felicia è certamente la figura più baldanzosa di tutta la commedia.

it.wikipedia.org

Essendosi in quella età accresciuto il loro numero, erano divenuti baldanzosi ed inquieti.

it.wikipedia.org