asettica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za asettica u rečniku italijanski»engleski

asettico <pl asettici, asettiche> [aˈsɛttiko, tʃi, ke] ADJ

1. asettico (sterilizzato):

asettico

aseptic

2. asettico (freddo) fig:

asettico arte

sanitized

Prevodi za asettica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

dust-free room

camera f asettica

white room

camera f asettica

aseptic

asettico

sanitized art, politics

asettico, impersonale

sanitize art, politics

rendere asettico, impersonale

asettica u rečniku PONS

Prevodi za asettica u rečniku italijanski»engleski

asettico (-a) <-ci, -che> [as·ˈsɛt·ti·ko] ADJ

1. asettico MED:

asettico (-a)

aseptic

2. asettico fig (freddo, sterile: stile, arredamento):

asettico (-a)

clinical

Prevodi za asettica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

antiseptic

asettico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In realtà la manipolazione derisoria della pornografia da parte del regista sfugge alla logica della censura, dal momento che l'asettica nudità delle due attrici non ha nulla di pruriginoso.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era “attaccare” i germi atmosferici per mantenere la ferita asettica.

it.wikipedia.org

Altri virus che possono causare meningite asettica sono il virus della varicella zoster, l'herpes e la parotite.

it.wikipedia.org

In modo che non sia né intrappolata nell'orizzonte concettuale nativo e nella sua immediatezza, ma neanche sia una descrizione fredda, asettica, priva di tonalità e ingabbiata in astrazioni scientifiche.

it.wikipedia.org

Altri effetti avversi segnalati sono insonnia, cefalea, vertigini e capogiro, tinnito, rinite, broncospasmo, reazioni psicotiche, depressione, meningite asettica.

it.wikipedia.org

L'echovirus è tra le principali cause di sindromi febbrili acute in neonati e bambini piccoli ed è la causa più comune di meningite asettica.

it.wikipedia.org

Questa condizione, nota come meningite virale o meningite asettica, ha come esito una poliomielite non-paralitica.

it.wikipedia.org

L'auto-cateterismo intermittente viene eseguito dal paziente 4-6 volte al giorno, con una tecnica che nella maggior parte dei casi appare corretta e sufficientemente asettica.

it.wikipedia.org

L'architettura era asettica, come di clinica, funzionale e senza fantasia.

it.wikipedia.org

Inoltre, la probabilità di sviluppare meningite asettica aumenta quando i pazienti hanno un caso di parotite o herpes.

it.wikipedia.org