aromatiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za aromatiche u rečniku italijanski»engleski

aromatico <pl aromatici, aromatiche> [aroˈmatiko, tʃi, ke] ADJ

aromatico

aromatic also CHEM

pianta -a

aromatic

erba -a

herb

Pojedinačni prevodilački parovi

calamo aromatico

(sweet) calamus

aceto aromatico, aceto aromatizzato

aromatic vinegar

erbe aromatiche

aromatic or mixed herbs

composto aromatico

aromatic compound

Prevodi za aromatiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

herb garden

orto m di erbe aromatiche

aromatic

aromatico

aromatic

composto m aromatico

calamus, also sweet calamus

calamo m aromatico

mixed herbs

erbe aromatiche

egg cream

= bevanda a base di latte, sciroppo aromatico e selz

aromatiche u rečniku PONS

Prevodi za aromatiche u rečniku italijanski»engleski

aromatico (-a) <-ci, -che> [a·ro·ˈma:·ti·ko] ADJ (sapore, vino)

aromatico (-a)

aromatic

erbe -che

herbs

piante -che

herbs

oli -ci

flavored oils

Pojedinačni prevodilački parovi

-e aromatiche

mixed herbs

Prevodi za aromatiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

aromatic

aromatico, -a

aromatiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

-e aromatiche

mixed herbs

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In seguito vanno aggiunti aglio, possibilmente schiacciato e non triturato, un cucchiaino d'olio, limone, erbe aromatiche a scelta (aneto, menta, origano ecc.) e sale.

it.wikipedia.org

Si parte facendo soffriggere l'aglio e/o la cipolla con le erbe aromatiche a fuoco vivo nell'olio, con l'eventuale aggiunta di lardo.

it.wikipedia.org

Il tutto viene salato, pepato e lessato insaporendolo con aglio ed erbe aromatiche.

it.wikipedia.org

Sono presenti inoltre piante aromatiche come il mirto, il rosmarino e il timo e splendide specie floreali quali il orchidee, ciclamini, biancospini, peonie.

it.wikipedia.org

A ridosso del pergolato si stendono poi due lunghe aiuole simmetriche con erbe aromatiche, poste all'altezza del parapetto.

it.wikipedia.org

Frequente l'uso del peperoncino piccante, presente in quasi tutti i piatti tradizionali, spesso associato ad altre spezie aromatiche come l'origano, il basilico e l'alloro.

it.wikipedia.org

Qualche ricetta inserisce nell'impasto anche alcune erbe aromatiche, oppure del passato di pomodoro soffritto in aglio e prezzemolo, o carne secca.

it.wikipedia.org

Da tale metodologia dipendevano e dipendono tuttora note aromatiche caratteristiche e toni di colore e densità associabili al caramello.

it.wikipedia.org

Può essere guarnito da aromi (pepe, erbe aromatiche, peperoncino).

it.wikipedia.org

Nelle macellerie artigianali, spesso in ambiente sottovuoto, la carne viene massaggiata da macchinari per mantenere una colorazione omogenea e salvaguardare le note aromatiche.

it.wikipedia.org