alterno u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za alterno u rečniku italijanski»engleski

alterno [alˈtɛrno] ADJ

1. alterno movimento:

alterno

alternate

2. alterno (mutevole) fig:

le alterne vicende della vita

life's ups and downs

essere di umore alterno

to be moody

a giorni alterni

every other day, on alternate days

un'economia a fasi alterne

a boom and bust economy

l'incontro, la discussione ha avuto fasi alterne

the fight, the debate seesawed

3. alterno BOT:

alterno foglia, ramo

alternate

4. alterno MATH:

alterno angoli

alternate

Prevodi za alterno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

with varying (degrees of) success

con alterno successo

alternate leaf, branch

alterno

alterno u rečniku PONS

Prevodi za alterno u rečniku italijanski»engleski

alterno (-a) [al·ˈtɛr·no] ADJ (turni, giorni, colori)

alterno (-a)

alternate

a settimane -e

every other week

targhe -e

alternating license plates system of allowing only vehicles with either odd or even license plate numbers to travel on a particular day

Prevodi za alterno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

alternating

alterno, -a

alternate

alterno, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le foglie sono grandi e verde chiaro, composte e alterne.

it.wikipedia.org

Le foglie lungo il caule sono disposte in modo alterno, la lamina è intera o pennatofida.

it.wikipedia.org

Le foglie sono alterne, provviste di un breve picciolo e, alla base di questo, di due stipole oblunghe.

it.wikipedia.org

Le foglie lungo il culmo sono disposte in modo alterno, sono distiche e si originano dai vari nodi.

it.wikipedia.org

Le foglie cauline, disposte in modo alterno, possono essere mancanti o al massimo sono 1 - 2 a forma lineare (lunghezza 1 cm).

it.wikipedia.org

Altre terapie cognitivo comportamentali sono state usate con successi alterni.

it.wikipedia.org

Le foglie lungo il caule sono disposte in modo alterno e sono ricoperte di spine.

it.wikipedia.org

Le foglie lungo il fusto sono disposte in modo alterno.

it.wikipedia.org

La scarsità di vento si è fatta sentire sino al 5 maggio, costringendo tutti i challenger a regatare sino a quella data a giorni alterni.

it.wikipedia.org

Le foglie sono disposte in modo alterno con piccioli sottili e subtomentosi.

it.wikipedia.org