aggravamento u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za aggravamento u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za aggravamento u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

aggravamento u rečniku PONS

Prevodi za aggravamento u rečniku italijanski»engleski

aggravamento [ag·gra·va·ˈmen·to] N m

1. aggravamento (peggioramento: di malattia, di crisi):

aggravamento
worsening

aggravamento Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aggravamento della pena
increase in the sentence

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Rimase nella cittadina piemontese fino alla primavera successiva, quando la malattia subì un ulteriore aggravamento che lo portò alla morte il 18 maggio 1889.
it.wikipedia.org
Allo stesso modo, vengono evitati per prevenire l'insorgenza o l'aggravamento di adenomiosi.
it.wikipedia.org
Si manifesta come gengivite già nell'adolescenza, lentamente progressiva, che durante periodi di riduzione delle difese immunitarie presenta aggravamento acuto con associata perdita d'attacco.
it.wikipedia.org
Tutto questo può portare ad aggravamento con congestione polmonare, manifesta con dispnea, dilatazione del ventricolo, insufficienza ventricolare sinistra e mitrialica.
it.wikipedia.org
Ognuno di loro deve stare a un metro di distanza dalle persone e in particolare dagli altri malati, onde evitare l'aggravamento della loro condizione congenita.
it.wikipedia.org
Può causare alterazioni del ciclo mestruale, amenorrea, perdite ematiche uterine, seborrea, aggravamento dell'insufficienza venosa agli arti inferiori, disturbi gastrointestinali, ittero colestatico e prurito.
it.wikipedia.org
Morì il 14 dicembre del 2006, dopo un ricovero di due giorni per l'aggravamento del tumore che lo aveva colpito nel 2004.
it.wikipedia.org
A partire dai primi giorni del febbraio 2004 si registra un aggravamento delle tensioni tra i sostenitori del regime e le opposizioni.
it.wikipedia.org
Di fatto la moltiplicazione degli incidenti di frontiera testimoniava un aggravamento delle tensioni militari alla vigilia del conflitto.
it.wikipedia.org
L'articolo citato riguarda le misure inibitorie atte a elidere l'aggravamento del danno patrimoniale (e non patrimoniale) derivante dalla pubblicazione di articoli diffamatori.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "aggravamento" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije