Prevodi za accarezzarsi u rečniku italijanski»engleski

I.accarezzare [akkaretˈtsare] VB trans

1. accarezzare persona:

accarezzare

to stroke

accarezzare (come segno di affetto) persona, guancia, mano, capelli

to caress

accarezzare un gatto, un cane

to stroke or pet a cat, dog

accarezzare qn con lo sguardo

to look at sb lovingly or fondly

2. accarezzare (sfiorare) liter sole, vento, aria, luce:

accarezzare guancia, capelli

to caress

3. accarezzare (nutrire):

accarezzare idea, sogno, speranza

to entertain

accarezzare progetto

to toy with

accarezzava la speranza di poter tornare al suo paese

he entertained the hope that he would be able to return to his country

II.accarezzarsi VB refl

1. accarezzarsi (se stesso):

accarezzarsi

to caress oneself

accarezzarsi la barba, il mento

to stroke one's beard, one's chin

2. accarezzarsi (reciprocamente):

accarezzarsi

to caress each other

accarezzarsi

to caress one another

III.accarezzare [akkaretˈtsare]

accarezzare le spalle a or di qn (bastonarlo)

= to give sb a good hiding

Prevodi za accarezzarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to stroke one's beard

accarezzarsi la barba