povući u rečniku PONS

Prevodi za povući u rečniku hrvatski»nemački

povući <-učem, imp -vuci, -povukao/-kla, -vučen>

povući OTHER povlačiti

vidi i povlačiti

povlačiti pf povući

povlačiti

(ein)ziehen

povlačiti

zurückziehen

povlačiti (kosu ili odjeću)

ziehen, zerren

povlačiti (bolovi)

abklingen

povlačiti (tužbu)

zurückziehen

povlačiti (liniju)

ziehen

povlačiti (riječi)

zurücknehmen

povlačiti za sobom posljedice

Folgen nach sich ziehen

povlačiti se

sich zurückziehen

povlačiti se u sebe

sich abkapseln

Prevodi za povući u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

zurückziehen

povući (povlačiti) (sich se)

herumschleppen

[po-]vući (sa sobom)

zerren (an den Haaren usw)

povući (-vlačiti) (an dat za akk)

eine Parallele ziehen MATH u. fig

povući paralelu

ausladen (eine Einladung widerrufen)

povući od opozvati poziv

abebben (Hochwasser)

povući se (-vlačiti se)

aussteigen (aus einem Geschäft)

povući (povlačiti) se

zurücknehmen (Worte, Klage)

povući (povlačiti)

schleppen

[po]vući (-vlačiti)

povući Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

povući prijedlog

einen Vorschlag zurückziehen

povući zaključak

einen Schluss ziehen

povući tužbu

eine Klage zurückziehen

povući od opozvati poziv

ausladen (eine Einladung widerrufen)