vernies u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za vernies u rečniku francuski»engleski

I.verni (vernie) [vɛʀni] VB pp

verni → vernir

II.verni (vernie) [vɛʀni] ADJ lit

verni (vernie) bois, peinture

varnished

verni (vernie) chaussures

patent-leather attr

verni (vernie) faïence

glazed

III.verni (vernie) [vɛʀni] ADJ inf (chanceux)

verni (vernie)

lucky

il n'est pas verni

he's unlucky

vidi i vernir

I.vernir [vɛʀniʀ] VB trans TECH

vernir planche, meuble

to varnish

vernir faïence, poterie

to glaze

vernir faïence, poterie

to apply nail varnish to Brit

vernir faïence, poterie

to apply nail polish to

vernir faïence, poterie

to varnish Brit

vernir ongles

to polish

II.se vernir VB refl

se vernir refl:

se vernir les ongles

to apply nail varnish to one's nails Brit

se vernir les ongles

to apply nail polish to one's nails

se vernir les ongles

to varnish one's nails Brit

se vernir les ongles

to polish one's nails

I.vernir [vɛʀniʀ] VB trans TECH

vernir planche, meuble

to varnish

vernir faïence, poterie

to glaze

vernir faïence, poterie

to apply nail varnish to Brit

vernir faïence, poterie

to apply nail polish to

vernir faïence, poterie

to varnish Brit

vernir ongles

to polish

II.se vernir VB refl

se vernir refl:

se vernir les ongles

to apply nail varnish to one's nails Brit

se vernir les ongles

to apply nail polish to one's nails

se vernir les ongles

to varnish one's nails Brit

se vernir les ongles

to polish one's nails

Pojedinačni prevodilački parovi

cuir verni

patent leather

Prevodi za vernies u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

varnish

vernir

to varnish one's nails Brit

se vernir les ongles

varnished

verni

patent leather

cuir m verni

japan

laquer, vernir

unvarnished

non verni

glazed leather

verni

glaze leather

vernir

to paint one's nails

se vernir les ongles

vernies u rečniku PONS

Prevodi za vernies u rečniku francuski»engleski

verni(e) [vɛʀni] ADJ

1. verni:

verni(e) ongles, bois

varnished

verni(e) peinture

glossy

chaussures vernies

patent leather shoes

2. verni inf (chanceux):

on peut dire qu'il est verni

he's a lucky devil

I.vernir [vɛʀniʀ] VB trans

vernir bois, peinture:

vernir

to varnish

II.vernir [vɛʀniʀ] VB refl

se vernir les ongles

to put nail varnish on

Prevodi za vernies u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

varnish

vernir

patent leather

cuir m verni

jammy

verni(e)

unvarnished

non verni(e)

patent handbag, jacket, shoes

verni(e)

to bite/paint one's nails

se ronger/se vernir les ongles

vernies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se vernir les ongles

to put nail varnish on

chaussures vernies

patent leather shoes

on peut dire qu'il est verni

he's a lucky devil