végétariens u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za végétariens u rečniku francuski»engleski

I.végétar|ien (végétarienne) [veʒetaʀjɛ̃, ɛn] ADJ

végétarien (végétarienne)

vegetarian

être végétarien

to be a vegetarian

II.végétar|ien (végétarienne) [veʒetaʀjɛ̃, ɛn] N m (f)

végétarien (végétarienne)

vegetarian

Pojedinačni prevodilački parovi

c'est très à la mode d'être végétarien

it's very fashionable to be a vegetarian

Prevodi za végétariens u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

veggie burger

croquette f pour végétariens

vegetarian

végétarien/-ienne m/f

lacto-ovo-vegetarian

lacto-ovo-végétarien/-ienne m/f

veggie

végétarien/-ienne m/f

meat-free diet, cookery

végétarien/-ienne

nut burger

steak m végétarien (à base de noisettes)

végétariens u rečniku PONS

Prevodi za végétariens u rečniku francuski»engleski

I.végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] ADJ

végétarien(ne)

vegetarian

II.végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] N m(f)

végétarien(ne)

vegetarian

Pojedinačni prevodilački parovi

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

Prevodi za végétariens u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

vegetarian

végétarien(ne) m (f)

vegetarian

végétarien(ne)

a vegetarian diet

un régime végétarien

veggie

végétarien(ne) m (f)

veggie

végétarien(ne)

veggie burger

hamburger m végétarien

végétariens Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une telle approche explique ses réserves concernant les thèses des mouvements de libération animale ou végétariens ou végétaliens.

fr.wikipedia.org

En dehors de cette méditation assise, le silence est souvent de règle lors des repas végétariens simples à base de gruau.

fr.wikipedia.org

Parmi eux il y eut autrefois, des moines « brouteux » végétariens (βοσκοί), se nourrissant uniquement de plantes et d'herbes.

fr.wikipedia.org

Les végétariens sont également concernés, dans une moindre mesure.

fr.wikipedia.org

Pour les végétariens, le poisson séché peut être remplacé par du tofu frit ou du fromage cottage.

fr.wikipedia.org

Une étude a conclu que les végans et végétariens font l'objet d'un rejet par les autres, aussi appelé végéphobie.

fr.wikipedia.org

Les premiers groupes et fans de youth crew se revendiquent straight edge et végétariens.

fr.wikipedia.org

Le moshav gère des maisons d'hôtes et des restaurants proposant des plats végétariens et végétaliens.

fr.wikipedia.org

Une étude de 2003 réalisée par des végétariens britanniques, dont des végétaliens, a trouvé des taux de mortalité similaires entre les végétariens et les non-végétariens.

fr.wikipedia.org

Paul, un jeune bourgeois en rupture avec son milieu d'origine, rencontre une communauté de végétariens vagabonds vivant de la mendicité, qu'il décide de rejoindre.

fr.wikipedia.org