tentatrice u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tentatrice u rečniku francuski»engleski

I.tenta|teur (tentatrice) [tɑ̃tatœʀ, tʀis] ADJ

tentateur (tentatrice)

tempting

II.tenta|teur (tentatrice) [tɑ̃tatœʀ, tʀis] N m (f)

tentateur (tentatrice)

tempter/temptress

Prevodi za tentatrice u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

temptress

tentatrice f

tempter

tentateur m

tentatrice u rečniku PONS

Prevodi za tentatrice u rečniku francuski»engleski

I.tentateur (-trice) [tɑ̃tatœʀ, -tʀis] ADJ (séducteur)

tentateur (-trice)

tempting

II.tentateur (-trice) [tɑ̃tatœʀ, -tʀis] N m, f (personne)

tentateur (-trice)

seducer

Tentateur [tɑ̃tatœʀ] N m (diable)

le Tentateur

the Tempter

Prevodi za tentatrice u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tempter

tentateur(-trice) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle est présentée comme un très puissant vampire âgé de 2000 ans, séductrice, tentatrice et extrêmement intelligente.

fr.wikipedia.org

La tentatrice s'étouffe avec son collier de perles.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tôt, dans ce même film, l'astronaute programmé en mode usine la qualifiait alors de "tentatrice" avec "un look envoûtant".

fr.wikipedia.org

Le seul être humain visible est un vieillard appuyé sur des béquilles et retenu dans une grotte (au troisième plan, à gauche) par une tentatrice démoniaque.

fr.wikipedia.org

La tentatrice est souvent la fille ou la femme d'un seigneur auquel le chevalier doit un certain respect : il s'agit d'une mise à l'épreuve de la chasteté du héros.

fr.wikipedia.org

Sur ses flancs, deux hommes agenouillés portent en gloire la tentatrice avec beaucoup d'empressement, car le manteau agrafé de l'un des hommes vole dans les airs.

fr.wikipedia.org

Désormais, l’acedia n'a plus aucune aura tentatrice ; elle est paresse de se lever matin pour aller à la messe, puis paresse tout court.

fr.wikipedia.org

La sirène est, donc, la tentatrice par excellence.

fr.wikipedia.org

Merrighan, la tentatrice, propose alors une danse envoûtantes avec les ballerines.

fr.wikipedia.org

C'est la mère, résistante bretonne intransigeante, qui immolera la tentatrice, trop tard néanmoins pour que la mission du parachutiste réussisse.

fr.wikipedia.org