surnaturel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za surnaturel u rečniku francuski»engleski

I.surnatur|el (surnaturelle) [syʀnatyʀɛl] ADJ

1. surnaturel (non naturel):

surnaturel (surnaturelle)

supernatural

2. surnaturel (extraordinaire):

surnaturel (surnaturelle)

eerie

II.surnatur|el N m

surnatur|el m:

le surnaturel

the supernatural

Pojedinačni prevodilački parovi

être humain/vivant/surnaturel

human/living/supernatural being

Prevodi za surnaturel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

supernatural

surnaturel m

supernatural

surnaturel/-elle

preternatural

surnaturel/-elle

trance-like

surnaturel/-elle

unworldly beauty, beings

surnaturel/-elle

unearthly apparition, light

surnaturel/-elle

surnaturel u rečniku PONS

Prevodi za surnaturel u rečniku francuski»engleski

surnaturel(le) [syʀnatyʀɛl] ADJ a. REL

surnaturel(le)

supernatural

Pojedinačni prevodilački parovi

apparition d'un être surnaturel

apparition

Prevodi za surnaturel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

preternatural

surnaturel(le)

supernatural

surnaturel(e)

the supernatural

le surnaturel

eerie

surnaturel(le)

unworldly

surnaturel(le)

unearthly

surnaturel(le)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les héossiens sont ainsi capables de produire des effets paraissant "surnaturels" aux yeux des humains.

fr.wikipedia.org

Cet air surnaturel fut signalé par d’autres témoins, selon lesquels elle n’avait pas apparence humaine.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux autres personnages surnaturels, classés en trois catégories: les agents de contrôle social, les prédécesseurs et le sources de pouvoirs spéciaux.

fr.wikipedia.org

Ses gants servent à limiter de façon précise ses pouvoirs surnaturels.

fr.wikipedia.org

Une philosophie matérialiste et sceptique envers les évènements surnaturels commence à s’affirmer.

fr.wikipedia.org

Sans doute, l'artiste, le corps et les sens chaloupés, se mêle à ce stupre surnaturel !

fr.wikipedia.org

Après avoir évoqué les dangers du monde surnaturel, le poète vante les plaisirs et les beautés du monde terrestre pour tenter de convaincre l'âme.

fr.wikipedia.org

L'historicisme considère que l'historien comme tel ne doit prendre en compte le surnaturel qu'à travers la foi des évangélistes.

fr.wikipedia.org

Les aes sídhe sont ultérieurement désignés simplement par sidhes, le peuple surnaturel habitant les collines et anciens tumulus.

fr.wikipedia.org

Elle consiste généralement en une communication avec le monde parallèle des êtres surnaturels.

fr.wikipedia.org