sténo u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sténo u rečniku francuski»engleski

I.sténo [steno] inf N mf (personne)

sténo

shorthand typist Brit

sténo

stenographer Am

II.sténo [steno] inf N f (activité)

sténo

shorthand Brit

sténo

stenography Am

prendre un texte en sténo

to take a text down in shorthand

Prevodi za sténo u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shorthand typist

sténo-dactylo f

shorthand typing

sténo-dactylo f

shorthand

sténo f inf

to take sth down in shorthand

prendre qc en sténo inf

to take sth down in shorthand attr note

en sténo

to take sth down in shorthand notebook, qualification

de sténo

sténo u rečniku PONS

Prevodi za sténo u rečniku francuski»engleski

sténo [steno]

sténo abbreviation of sténodactylo, abbreviation of sténographie

vidi i sténographie, sténodactylo

sténographie [stenɔgʀafi] N f

sténographie

shorthand

sténodactylo [stenodaktilo] N mf

sténodactylo

shorthand typist

Prevodi za sténo u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shorthand typist

sténo(graphe) mf

shorthand notes

notes fpl en sténo

shorthand

sténo(graphie) f

to do shorthand

faire de la sténo

in shorthand

en sténo

sténo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

notes fpl en sténo

shorthand notes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce métier, qui a pratiquement disparu, a longtemps été dévolu plus spécifiquement aux femmes, souvent associé à celui de secrétaire (une « secrétaire sténo-dactylo »).

fr.wikipedia.org

En 1942, de nouvelles formations professionnelles sont proposées aux pensionnaires : cours de stoppage et de sténo.

fr.wikipedia.org

Une bibliothèque est ouverte et de nombreuses activités ouvertes à tous sont proposées : soins à domicile, cours de solfège ou de sténo-dactylo, théâtre, cinéma, etc.

fr.wikipedia.org

Ensuite elle travaillât sur un projet pour la création d'une machine sténo-mécanographique.

fr.wikipedia.org

La première est sténo-dactylo alors que la seconde souhaite devenir coiffeuse.

fr.wikipedia.org

Persévérant dans cette voie en courant les castings, elle travaille également comme secrétaire sténo-dactylo.

fr.wikipedia.org

L'adjectif contraire d'euryèce est sténoèce, sténo, signifiant "réduit".

fr.wikipedia.org

Elle obtient le brevet d'études élémentaires et acquiert une formation professionnelle de sténo-dactylo.

fr.wikipedia.org

Issue d'un milieu modeste, elle apprend à lire tout en gardant les troupeaux et devient sténo-dactylo.

fr.wikipedia.org

Il suit cependant des cours du soir de sténo-dactylographie et, en 1928, il obtient un poste d'employé dans une société d'assurance.

fr.wikipedia.org