sonatine u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sonatine u rečniku francuski»engleski

sonatine [sɔnatin] N f

sonatine

sonatina

Prevodi za sonatine u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sonatina

sonatine f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Comme avec beaucoup de termes musicaux, la sonatine est utilisée de façon plurivoque.

fr.wikipedia.org

En effet, le compositeur développe les trois pièces de cette sonatine en s'inspirant de la « scène au bord du ruisseau » de la symphonie pastorale.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, certaines sonates pourraient également être appelées sonatines : par exemple, l'op.

fr.wikipedia.org

Il a composé de nombreuses pièces, sonatines, fugues, danses, très innovantes et d'une grande richesse polyphonique.

fr.wikipedia.org

Moll envoie alors son scénario au compositeur qui, séduit, écrit une sonatine pour piano avant même leur rencontre.

fr.wikipedia.org

Cette différence de forme se retrouve entre la sonate et la sonatine.

fr.wikipedia.org

Ses premières compositions, en particulier la première sonatine pour piano (1893) témoignent déjà de l'affranchissement de son style du debussysme.

fr.wikipedia.org

Elle a composé des œuvres didactiques pour piano, une sonatine et un prélude pour piano et une cinquantaine de chansons.

fr.wikipedia.org

Contemporaine de la précédente, cette sonatine connaîtra le même sort et sera publiée en 1923.

fr.wikipedia.org

Il a écrit plusieurs sonatines pour piano qui sont adaptées pour les élèves pianistes d'un niveau intermédiaire.

fr.wikipedia.org