rivalité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rivalité u rečniku francuski»engleski

rivalité [ʀivalite] N f

rivalité

rivalry (entre between, avec with)

Pojedinačni prevodilački parovi

interentreprises rivalité

inter-company

apaiser conflit, rivalité

to ease

une vieille amitié/rivalité

a long-standing friendship/rivalry

Prevodi za rivalité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

retinal rivalry PSYCH

rivalité f rétinienne

rivalry

rivalité f (between entre)

bitter/intense rivalry

rivalité acharnée/intense

sibling rivalry

rivalité f entre frères et sœurs

sisterly rivalry

rivalité f entre sœurs

rivalité u rečniku PONS

Prevodi za rivalité u rečniku francuski»engleski

rivalité [ʀivalite] N f

rivalité

rivalry

rivalités de clocher

petty rivalries

Prevodi za rivalité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rivalry

rivalité f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Comme en témoignent certaines chansons du carnaval, lors de la fête s'instaure une sorte de rivalité homme/femme: une « misogynie bon enfant ».

fr.wikipedia.org

Leur amitié subsiste même si une rivalité croissante naît entre elles.

fr.wikipedia.org

Les effectifs des équipes n'évoluant alors pas beaucoup les rivalités entre joueurs et équipes avaient la vie longue.

fr.wikipedia.org

Ce projet n'a pas vu le jour pour des questions de rivalités entre les villes.

fr.wikipedia.org

En pratique, les rivalités locales et les jeux de pouvoir impactent aussi le fonctionnement du parti.

fr.wikipedia.org

Des règlements de comptes et des rivalités personnelles entrent en ligne de compte.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode amène son lot d'enquêtes et son lot d'humour grâce à la rivalité du trio que forment les animaux.

fr.wikipedia.org

De cette rencontre naît une solide amitié et une belle rivalité entre les deux combattants, chacun affirmant être le plus fort.

fr.wikipedia.org

En principe alliés, une relation de rivalité s’installe bientôt entre les deux hommes.

fr.wikipedia.org

Sportivement, une « rivalité fraternelle » s'est développée sur certains sports comme que le rugby ou de cricket.

fr.wikipedia.org