replat u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za replat u rečniku francuski»engleski

replat [ʀəpla] N m

replat

shelf

Prevodi za replat u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ledge (on mountain, cliff)

replat m

shoulder

replat m

replat u rečniku PONS

Prevodi za replat u rečniku francuski»engleski

replat [ʀəpla] N m

replat

projecting ledge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cependant, la voie ne peut être achevée jusqu'à un replat, ce qui interdit l'ouverture effective.

fr.wikipedia.org

Le peuplement se caractérise souvent par un habitat dispersé, la topographie permettant rarement l'établissement de villages (manque de terrains plats ou replat bref).

fr.wikipedia.org

Elle pousse sur les pentes et replats arides des zones désertiques.

fr.wikipedia.org

Le piment a l'avantage de pouvoir être cultivé aussi bien en vallée que sur des terrasses ou replats un peu escarpés.

fr.wikipedia.org

Elle pousse sur les replats désertiques, arides et sablonneux.

fr.wikipedia.org

Cette barre s'est formée sur un replat calcaire d'une cinquantaine de mètres de haut; les travertins ont exhaussé l'ensemble de 25 à 30 m.

fr.wikipedia.org

Elle pousse sur les dunes de sable, ou sur les pentes et replats gravillonneux des zones arides.

fr.wikipedia.org

Il s’est développé sur un replat qui le met à l’abri du secteur inondable.

fr.wikipedia.org

Les replats sont occupés par une pelouse à seslérie et le genévrier sabine.

fr.wikipedia.org

Il forme un vallon plus profond que les premiers replats constellés de hameaux, en surplomb.

fr.wikipedia.org