renflement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za renflement u rečniku francuski»engleski

renflement [ʀɑ̃fləmɑ̃] N m

renflement

bulge

Prevodi za renflement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

belly (of jar, vase)

renflement m

bulge (in clothing, vase, column, pipe, tube)

renflement m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les principales différences étaient la rétention des machines de propulsion d'origine et l'addition de renflements externes qui ont contribué à accroître sa stabilité.

fr.wikipedia.org

D'un plan atypique, il présente, sur chacune de ses faces, un renflement entre deux doucines, les quatre faces étant séparées par des filets.

fr.wikipedia.org

L'élément présynaptique se présente sous la forme d'un renflement de l'axone, rempli de petites vésicules de formes variées (les vésicules synaptiques) contenant le neurotransmetteur.

fr.wikipedia.org

Ces boiseries passent autour des piliers engagés, qui sont à trois renflements, et appartiennent au même type que leurs homologues de l'abside.

fr.wikipedia.org

Un renflement oblong sur les portes du train principal permettait de loger la roue principale quand le train était rentré.

fr.wikipedia.org

Depuis les endroits où elles se fondent dans les murs hauts de la nef, de simples renflements descendent jusqu'aux piliers.

fr.wikipedia.org

Des renflement aux angles de la croisée suggèrent que celle-ci était peut-être voûtée avant l’effondrement de la tour centrale.

fr.wikipedia.org

Sur les tubercules, la maladie se manifeste par des renflements et des galles, qui tendent à les rendre difformes.

fr.wikipedia.org

Le tégu mâle peut être différencié en regardant le cloaque et en recherchant deux renflements, les hémipénis.

fr.wikipedia.org

Le nez ne doit pas être trop long et peut présenter un léger renflement.

fr.wikipedia.org