remiser u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za remiser u rečniku francuski»engleski

remiser [ʀ(ə)mize] VB trans

remiser skis, vieux vêtements, livres:

remiser

to put [sth] away (dans in)

remiser des jouets au grenier

to put toys away in the attic

remiser u rečniku PONS

Prevodi za remiser u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

outhouse

remiser

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle fut retirée de la circulation en 1866 puis remisée.

fr.wikipedia.org

Les garages servent à remiser les trains qui ne sont pas en service et les ateliers servent à assurer leur maintenance.

fr.wikipedia.org

Le constructeur étant occupé par ailleurs, le prototype fut simplement remisé, son développement ne reprenant que début 1937.

fr.wikipedia.org

Les pavillons sont alors construits au-dessus du garage dans lequel les conducteurs remisent leur taxi.

fr.wikipedia.org

En dessous du plancher, il avait installé une banne où il remisait tous les instruments utiles aux représentations, notamment les tambours, trombones et autres pistons.

fr.wikipedia.org

Certains véhicules ne sont pas remisé dans les dépôts mais sur des parkings de différentes communes du département.

fr.wikipedia.org

C'est également dans ce but de mémoire que sont rassemblés au musée les anciens matériels de sapeurs-pompiers, jusqu'alors remisés dans les casernes.

fr.wikipedia.org

Il sait conserver le ballon, il sait remiser.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, il a fallu les remiser et aujourd'hui la piste est fermée par des grilles métalliques.

fr.wikipedia.org

Après la démolition de cette chapelle, l'ensemble est remisé dans les combles de l'établissement.

fr.wikipedia.org