qualitative u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za qualitative u rečniku francuski»engleski

qualitat|if (qualitative) [kalitatif, iv] ADJ

qualitatif étude, enquête:

qualitatif (qualitative)

qualitative

contrôle qualitatif

quality control

sur le plan qualitatif , en termes qualitatifs

in terms of quality

Prevodi za qualitative u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

qualitative

qualitatif/-ive

qualitative u rečniku PONS

Prevodi za qualitative u rečniku francuski»engleski

qualitatif (-ive) [kalitatif, -iv] ADJ

qualitatif analyse:

qualitatif (-ive)

qualitative

différence qualitative

qualitative difference

Prevodi za qualitative u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

qualitative

qualitatif(-ive)

qualitative Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

différence qualitative

qualitative difference

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette différence qualitative des eaux est due aux impacts antropiques rappelés plus haut.

fr.wikipedia.org

Cependant, avec la division fractionnelle qualitative de l'activité de la rétine, l'activité de la partie qui apparaît colorée est nécessairement conditionnée par l'inactivité de la partie fractionnelle complémentaire.

fr.wikipedia.org

Une contribution qualitative qui se retrouve également dans le plan.

fr.wikipedia.org

La carte des paysages forestiers intacts est un nouvel outil, qui complète les moyens disponibles d'évaluation environnementale quantitative et qualitative en permettant un suivi spatiotemporel plus complet et moins coûteux.

fr.wikipedia.org

En effet, les acteurs économiques tendent à passer de la bureaucratie, mécaniste ou professionnelle (logique productiviste), voire de la technocratie (logique qualitative) à l'adhocratie (adaptation à la demande).

fr.wikipedia.org

Cette information peut être utilisée pour déduire les températures historiques, mais généralement de manière plus qualitative que les proxies naturels.

fr.wikipedia.org

Loi du 8 juillet 1965 : étatisation des services municipaux d''inspection sanitaire et qualitative des denrées d'origine animale.

fr.wikipedia.org

Cette démarche est caractérisée par une recherche d'innovation qualitative et porteuse de sens à l'opposé des innovations strictement techniques, utilitaristes ou mercantiles (gadget).

fr.wikipedia.org

La recherche qualitative, généralement fondée sur des enquêtes, examine le revenu des ménages, la richesse, l'inégalité, la pauvreté et l'inclusion sociale sous divers angles.

fr.wikipedia.org

Pourtant, ils sont limités dans le sens où ils n'ont qu'une signification qualitative.

fr.wikipedia.org