poitrail u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za poitrail u rečniku francuski»engleski

poitrail [pwatʀɑj] N m

poitrail

chest

Prevodi za poitrail u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

barrel-chested horse

au poitrail puissant

poitrail u rečniku PONS

Prevodi za poitrail u rečniku francuski»engleski

poitrail [pwatʀaj] N m

poitrail d'un cheval, d'un chien:

poitrail

breast

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le poitrail est large et profond, le dos plutôt long, la croupe légèrement inclinée.

fr.wikipedia.org

L'épaule est longue, bien inclinée, le poitrail large, profond et musclé.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est large, dos et reins sont droits, voire légèrement convexes (dits « carpés »).

fr.wikipedia.org

Les épaules sont recherchées moyennement longues et inclinées bien qu'elles soient souvent droites, le poitrail est ouvert, ample et profond.

fr.wikipedia.org

Cette teinte cannelle passe progressivement au gris sur la gorge et le poitrail.

fr.wikipedia.org

Cependant, lors d'une bataille, il fut blessé d'une balafre au poitrail et hors d'état de se déplacer.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est large et profond, le garrot bien sorti.

fr.wikipedia.org

Son ventre est jaunâtre ; sa gorge et son poitrail sont plus ou moins tachetés de brun.

fr.wikipedia.org

Il a des membres robustes soutenus par un poitrail ample.

fr.wikipedia.org

L'encolure est puissante et longue, le poitrail large, le garrot peu sorti.

fr.wikipedia.org