perdurer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za perdurer u rečniku francuski»engleski

perdurer [pɛʀdyʀe] VB intr liter

perdurer situation, conflit:

to continue

perdurer sentiment, phénomène:

to endure

perdurer u rečniku PONS

Prevodi za perdurer u rečniku francuski»engleski

perdurer [pɛʀdyʀe] VB intr Belg (continuer)

perdurer

to carry on

Prevodi za perdurer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

persist habit, tradition

perdurer

to carry on doing sth

perdurer à faire qc Belg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'accusation d'ivresse perdurera, malgré l'enquête qui les disculpe.

fr.wikipedia.org

Leur collaboration perdurera au fil des années sur de nombreux films.

fr.wikipedia.org

Les combats commencèrent le 23 mai 1915 et perdurèrent jusqu'à 3 novembre 1918.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les plates-formes de savoir libre contribuent à reproduire des inégalités et des rapports asymétriques qui perdurent depuis l'époque coloniale.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette suspension, Hazard répond par communiqué, et laisse sous-entendre qu'il pourrait prendre sa retraite internationale prématurément si cela devait perdurer.

fr.wikipedia.org

Certaines branches de la famille perdurent jusqu'à aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles variétés furent à la base d'un encépagement indigène qui a perduré dans les raisins de table.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, celui-ci ne perdurera pas également à cause du manque de public aux matchs.

fr.wikipedia.org

Cette "opposition" entre la dominante "canoë-kayak" et la dominante "sport collectif", au niveau des joueurs, va perdurer de longues années.

fr.wikipedia.org

Cette dot a par ailleurs pour objectif de faire perdurer une homogamie et une endogamie sociale et d'éviter les « mésalliances », permettant, dans certains cas, de financer l'ascension sociale des filles.

fr.wikipedia.org