pectorales u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pectorales u rečniku francuski»engleski

I.pector|al (pectorale) <mpl pectoraux> [pɛktɔʀal, o] ADJ

1. pectoral:

pectoral (pectorale) ANAT, ZOOL

pectoral

2. pectoral sirop:

pectoral (pectorale)

cough attr

II.pector|al N m

1. pector|al ANAT:

pector|al

pectoral muscle

gonfler les pectoraux

to stick out one's chest

2. pector|al HISTORY:

pector|al (pendentif)

pectoral

pector|al (d'armure)

breastplate

Pojedinačni prevodilački parovi

nageoires pectorales/pelviennes

pectoral/pelvic fins

sirop pectoral ou contre la toux

cough mixture

Prevodi za pectorales u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pectoral

pectoral m

pectoral

pectoral

pectorales u rečniku PONS

Prevodi za pectorales u rečniku francuski»engleski

pectoral(e) <-aux> [pɛktɔʀal, o] ADJ

1. pectoral ANAT, ZOOL:

région pectorale

pectoral area

nageoire pectorale

pectoral fin

2. pectoral MED:

sirop pectoral

cough syrup

pectorales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sirop pectoral

cough syrup

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pegasus lancifer (poisson-papillon sculpté) est un poisson téléostéen cuirassé, aux nageoires pectorales étalées comme des ailes.

fr.wikipedia.org

Les épines acérées de ses nageoires pectorales valent à ce poisson le titre de « furiosus » qui fait partie de son nom scientifique.

fr.wikipedia.org

Narke capensis se déplace à l'aide de sa puissante nageoire caudale plutôt qu'avec ses nageoires pectorales.

fr.wikipedia.org

Ses nageoires pectorales étaient hypertrophiées, tandis que ses nageoires pelviennes étaient atrophiées.

fr.wikipedia.org

Chez les espèces benthiques (vivant posées sur le fond), les nageoires pectorales sont transformées en sortes de « pattes » charnues, permettant de bondir sur une proie.

fr.wikipedia.org

Bien que les adultes soient pratiquement aptères, les larves naissent avec des nageoires pectorales fortement agrandies.

fr.wikipedia.org

Le plus grand spécimen découvert mesurait 19 mètres et ses nageoires pectorales 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Dépourvu de vessie natatoire, il passe son temps sur le fond, appuyé sur deux puissantes nageoires pectorales.

fr.wikipedia.org

Benthique, solitaire, nocturne, il chasse à l'affût ou en repoussant ses proies contre un obstacle grâce à ses nageoires pectorales déployées afin de les "gober".

fr.wikipedia.org

Les nageoires pectorales sont coudées et aident avec les nageoires pelviennes à la locomotion sur le fond ainsi qu'au maintien stable pour la position d'affût.

fr.wikipedia.org