patricienne u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za patricienne u rečniku francuski»engleski

patric|ien (patricienne) [patʀisjɛ̃, ɛn] ADJ N m (f)

patricien (patricienne)

patrician

Prevodi za patricienne u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

patrician

patricien/-ienne m/f

patricienne u rečniku PONS

Prevodi za patricienne u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

patrician

patricien(ne) m (f)

patrician

patricien(ne)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

De sorte que ces nouveaux plébéiens aristocrates se désintéressent vite du sort du plébéien moyen, comme l’avait toujours fait l’ancienne aristocratie patricienne.

fr.wikipedia.org

Il y a ainsi des régions où un nomen est largement dominant, du fait des affranchissements successifs de la famille patricienne y vivant.

fr.wikipedia.org

L'aristocratie patricienne reconnaît officiellement le pouvoir politique du tribunat.

fr.wikipedia.org

Saine, voire sportive, sûre d'elle-même sans ostentation, elle sourit souvent, mais rit peu, conservant une certaine distance patricienne.

fr.wikipedia.org

Ce système d’emboîtement des conseils et de cooptation réciproque octroyait en fait le pouvoir à quelques-uns et constituait une élite patricienne détentrice du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Il fut le premier avoyer bernois à ne pas être issu d’une famille patricienne.

fr.wikipedia.org

Les affaires devaient être relativement prospères, comme en témoigne l'annexion de pièces d'une ancienne maison patricienne voisine.

fr.wikipedia.org