parodique u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za parodique u rečniku francuski»engleski

parodique [paʀɔdik] ADJ

parodique

parodic

Prevodi za parodique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

parodic

parodique

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L’auteur utilise un ton parodique pour introduire son propos en vantant les mérites de l‘homosexualité masculine comparée aux relations avec les femmes.

fr.wikipedia.org

Chantarai d'aquest trobadors est considéré presque universellement aujourd’hui comme une pièce parodique et pas comme une critique littéraire ou artistique sérieuse.

fr.wikipedia.org

L'histoire est racontée de façon parodique tout en ridiculisant le personnage principal.

fr.wikipedia.org

Le chant est souvent mélancolique et crépusculaire mais aussi par instants parodique et dérisoire.

fr.wikipedia.org

L'inversion carnavalesque, la joie parodique propre aux fêtes populaires a donné naissance à des formes théâtrales épousant cette tendance.

fr.wikipedia.org

Mais le mobile parodique s'effaçant peu à peu, il semble que ces travaux l'aient mené à une interrogation philosophique de l'expression du visage.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi chez l'être humain l'imitation parodique valorisée par de nombreux humoristes mais pouvant facilement aussi devenir de la moquerie.

fr.wikipedia.org

Du fait de cette approche sarcastique, la moue duckface peut être employée dans un but humoristique ou parodique, et en tant que marque d'autodérision.

fr.wikipedia.org

L'aspect parodique de cette « chasse » est renforcé par les cimiers grotesques de plusieurs d'entre eux (soufflet, assiette, cruchon...).

fr.wikipedia.org

L'amphigouri désigne également en poésie une petite pièce parodique et galimatiesque.

fr.wikipedia.org