onduleuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za onduleuse u rečniku francuski»engleski

ondul|eux (onduleuse) [ɔ̃dylø, øz] ADJ

onduleux ligne, paysage:

onduleux (onduleuse)

undulating

Prevodi za onduleuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

undulating surface, landscape

onduleux/-euse

onduleuse u rečniku PONS

Prevodi za onduleuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

wavy

onduleux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le chapeau, d'un diamètre d'environ 3 cm, est bassement convexe ou subdéprimé, parfois légèrement déprimé, à marge lisse et peu onduleuse.

fr.wikipedia.org

Parfois marge brisée, infractée, grossièrement froncée-lobée-onduleuse donnant alors au chapeau un aspect chahuté-tourmenté.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une roche est soumise à des contraintes tectoniques, le quartz présente un phénomène d'extinction roulante ou onduleuse (en).

fr.wikipedia.org

Son nom signifierait « petite croupe onduleuse ».

fr.wikipedia.org

La fabrication du carton est assurée par une onduleuse.

fr.wikipedia.org

Lorsque la représentation fluviale est anthropomorphique et féminine, elle est pulpeuse et plutôt paisible ; lorsqu'elle est masculine, elle est virile, chevelure longue, onduleuse, barbe fournie, muscles saillants.

fr.wikipedia.org

La marge, très fine et denticulée, devient souvent onduleuse et relevée avec l'âge.

fr.wikipedia.org