nidification u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za nidification u rečniku francuski»engleski

nidification [nidifikasjɔ̃] N f

nidification

nesting, nidification spec

Prevodi za nidification u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

nesting site

site m de nidification

nesting

nidification f spec

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En effet, elle s'est échouée près d'une zone de nidification pour les oiseaux migratoires, où se trouve également des requins et des tortues marines.

fr.wikipedia.org

C'est un lieu de nidification du faucon pèlerin, du passereau solitaire, on y trouve la nymphale de l'arbousier.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un îlot, lieu de nidification fréquentée par de nombreux goélands leucophée.

fr.wikipedia.org

Les femelles courtisent les mâles, entrent en compétition pour le territoire de nidification et défendent agressivement leur nid et leur compagnon.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau peu farouche et curieux, très grégaire en période de nidification, marche et sautille d'une manière souvent jugée comique et malhabile, en dodelinant de la tête.

fr.wikipedia.org

La nidification est dite cavernicole, ce qui signifie que les pontes se font dans des anfractuosités, souvent dans des arbres creux.

fr.wikipedia.org

Lors de la nidification, « il émet un curieux chant sifflant et crépitant : chit-chit-chit-chii-ii-ii ».

fr.wikipedia.org

Elle est également méconnue mais semble liée écologiquement aux pins pour le chant et la nidification.

fr.wikipedia.org

Du matériel de nidification est apporté toutes les trois-quatre minutes.

fr.wikipedia.org

Les individus à la recherche d'un endroit pour nidifier ou d'un partenaire arrivent sur les sites de nidification dès le mois de novembre.

fr.wikipedia.org