mûrement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mûrement u rečniku francuski»engleski

mûrement, murement [myʀmɑ̃] ADV

mûrement

carefully

mûrement réfléchi décision, projet

carefully thought through

j'y ai mûrement réfléchi

I thought it through very carefully

Pojedinačni prevodilački parovi

j'y ai mûrement réfléchi

I have thought it through ou over very carefully

Prevodi za mûrement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deliberative

mûrement réfléchi

mûrement u rečniku PONS

Prevodi za mûrement u rečniku francuski»engleski

mûrement [myʀmɑ̃] ADV

mûrement

at length

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Issu de la volonté mûrement réfléchie de l'auteur (préméditation).

fr.wikipedia.org

C’est ainsi que l’idée de mettre en place un édifice dédié aux spectacles de théâtre est mûrement réfléchie dès 1920.

fr.wikipedia.org

Parfois on écrit des choses qui viennent d'un coup, alors que d'autres choses demandent à être mûrement réfléchies et mises en forme.

fr.wikipedia.org

Le concept de ce type de salle est mûrement réfléchi.

fr.wikipedia.org

Elle et son compagnon mettront des années à s'installer confortablement dans cette demeure mûrement choisie.

fr.wikipedia.org

Les projets de sabotage sont mûrement réfléchis et préparés.

fr.wikipedia.org

Elles reprennent donc du point de vue architectural l'héritage des traditions antérieures des temples sur terrasse pour le reformuler dans un type d'édifice mûrement réfléchi.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci fut écrit lentement et mûrement considéré.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une décision politique aux conséquences tragiques, mais mûrement réfléchie.

fr.wikipedia.org

Stoya donne son accord après avoir mûrement réfléchi.

fr.wikipedia.org