invalidant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za invalidant u rečniku francuski»engleski

invalidant (invalidante) [ɛ̃validɑ̃, ɑ̃t] ADJ

invalidant (invalidante)

disabling

invalider [ɛ̃valide] VB trans LAW

invalider contrat, testament, élections

to invalidate

Prevodi za invalidant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

crippling

invalidant

nullify

invalider, annuler

to render null

annuler, invalider

disabling

invalidant

invalidant u rečniku PONS

Prevodi za invalidant u rečniku francuski»engleski

invalidant(e) [ɛ̃validɑ̃, ɑ̃t] ADJ

invalidant(e)

disabling

Prevodi za invalidant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

invalidate

invalider

incapacitate

invalider

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Bien que les schwannomes soient bénins, ils deviennent invalidants lorsque la tumeur, en grossissant, comprime le nerf.

fr.wikipedia.org

L'hyperacousie peut être invalidante, selon le niveau de gravité.

fr.wikipedia.org

Ces pensées négatives sont généralement dépassées par une certaine clairvoyance, mais elles peuvent finir par devenir invalidantes.

fr.wikipedia.org

Les infiltrations des points douloureux sont parfois utilisées pour gérer une enthésiopathie particulièrement invalidante.

fr.wikipedia.org

L'évolution est extrêmement variable d'un individu à l'autre, certains pouvant avoir des crises fréquentes et invalidantes, d'autres de très rares crises.

fr.wikipedia.org

La fréquence de ces crises est extrêmement variable, allant d'un épisode isolé à de multiples crises pouvant être invalidantes.

fr.wikipedia.org

Dans sa phase non-inflammatoire, la maladie peut laisser de très graves séquelles invalidantes, nécessitant souvent un fauteuil électrique roulant.

fr.wikipedia.org

Mais apprenant que si la guerre éclate il sera retenu indéfiniment dans les murs, imagine aussitôt de nouveaux arguments invalidant les trois premiers.

fr.wikipedia.org

L'individu victime d'une « souffrance grave chronique et invalidante ou d’une maladie grave et incurable » pourra en bénéficier avec la certification d'un médecin.

fr.wikipedia.org

Ces cas, bien qu'invalidants, ont un meilleur pronostic.

fr.wikipedia.org