indigent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za indigent u rečniku francuski»engleski

I.indigent (indigente) [ɛ̃diʒɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. indigent (sans moyens):

indigent (indigente) personne, famille, peuple

destitute

2. indigent (insuffisant):

indigent (indigente) imagination

weak

indigent (indigente) éclairage

poor

indigent (indigente) végétation

sparse

II.indigent (indigente) [ɛ̃diʒɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

indigent (indigente)

pauper

les indigents

the destitute, the poor

Pojedinačni prevodilački parovi

entretenir famille, indigent

to support, to maintain

Prevodi za indigent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indigent

indigent

penurious family

indigent

pauper

indigent/-e m/f

indigent u rečniku PONS

Prevodi za indigent u rečniku francuski»engleski

I.indigent(e) [ɛ̃diʒɑ̃, ʒɑ̃t] ADJ

1. indigent personne:

indigent(e)

destitute

2. indigent (faible):

indigent(e)

feeble

II.indigent(e) [ɛ̃diʒɑ̃, ʒɑ̃t] N m(f)

indigent(e)

pauper

les indigents

the destitute

Prevodi za indigent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pauper

indigent(e) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La loi du 25 juillet 1893 créé une assistance médicale gratuite pour tout citoyen malade et indigent.

fr.wikipedia.org

Indigents et ouvriers grouillent sur le pavé, formant dans la capitale un foyer d'agitation à nul autre pareil.

fr.wikipedia.org

Il y opère des indigentes, souvent dans un amphithéâtre pour que d'autres puissent assister à l'intervention.

fr.wikipedia.org

Elle introduit l'art dans l'hôpital où les indigents et les pèlerins sont soignés dans un décor de palais.

fr.wikipedia.org

C’est lui qui rédigera par exemple les très indigents articles sur les ordres ou sur la situation (mot alors employé pour site).

fr.wikipedia.org

Ils ont obligation de résultats et mettent en place des programmes d’insertion : plus le nombre d’indigents diminue, plus l’aide fédérale est substantielle.

fr.wikipedia.org

Celles-ci devront y construire un hospice pour accueillir les indigents, les vieillards et les vieilles femmes.

fr.wikipedia.org

En 1889, l'inauguration donne lieu à une distribution de secours aux indigents, une kermesse, l'ascension d’un ballon, un banquet et un bal public.

fr.wikipedia.org

Il y fut résolu par le recrutement de « médecins de colonisation » libéraux mais conventionnés pour les soins aux indigents.

fr.wikipedia.org

Loterie truquée, son ambition réelle était d'évacuer la capitale de ses indésirables, mais aussi des simples indigents.

fr.wikipedia.org