indéterminé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za indéterminé u rečniku francuski»engleski

indéterminé (indéterminée) [ɛ̃detɛʀmine] ADJ

1. indéterminé (non établi):

indéterminé (indéterminée) nombre, quantité

indeterminate

indéterminé (indéterminée) raison, cause

uncertain

l'origine de l'incendie reste indéterminée

the cause of the fire has not yet been identified

pour une période ou durée indéterminée

for an indeterminate period

la réunion est remise à une date indéterminée

the meeting has been postponed until a date yet to be fixed

un nombre indéterminé de qc

an unspecified number of sth

2. indéterminé (hésitant):

indéterminé (indéterminée) (de caractère)

indecisive

indéterminé (indéterminée) (ponctuellement)

undecided

rester indéterminé sur

to remain undecided about

3. indéterminé MATH:

indéterminé (indéterminée)

indeterminate

Prevodi za indéterminé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indeterminate (imprecise)

indéterminé

of indeterminate age

d'un âge indéterminé

indeterminate MATH, LING

indéterminé

undetermined

indéterminé

undetermined matter, problem

indéterminé

undefined nature

indéterminé

open-ended period

indéterminé

indefinite amount, number

indéterminé

indéterminé u rečniku PONS

Prevodi za indéterminé u rečniku francuski»engleski

indéterminé(e) [ɛ̃detɛʀmine] ADJ

1. indéterminé (non précisé):

indéterminé(e)

indeterminate

indéterminé(e) date

unspecified

2. indéterminé (incertain):

indéterminé(e)

uncertain

indéterminé(e) sens, termes

vague

3. indéterminé (indistinct):

indéterminé(e)

vague

4. indéterminé (indécis):

être indéterminé sur qc

to be undecided about sth

Prevodi za indéterminé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indeterminate

indéterminé(e)

undesignated

indeterminé(e)

open-ended period

indéterminé(e)

indéterminé Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être indéterminé sur qc

to be undecided about sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'emplacement précis de l'aérolithe est indéterminé.

fr.wikipedia.org

Le contrat à durée indéterminée : peut être verbal ou écrit.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du mot chabatstseleth חבצלת au sens indéterminé qu'on traduit par : fleur, pancratium, crocus, colchique, narcisse, et par extension lis, rose.

fr.wikipedia.org

Au plus tard depuis la suppression du portail occidental primitif, à une époque indéterminée, c'est toutefois la nef primitive qui tient lieu de collatéral.

fr.wikipedia.org

Les riverains pensent qu'il est peut-être le responsable de la disparition de 38 enfants et d'un nombre indéterminé de femmes.

fr.wikipedia.org

En 2014, ils annoncent une pause musicale à durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Un clocher-tour au-dessus de la travée du portail sud et une tour de défense au-dessus de l'abside qui a été surélevé à une date indéterminée.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2019, il est déclaré pénalement irresponsable et interné en psychiatrie dans une unité pénitentiaire fédérale pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Bien exposée au couchant, elle s'ouvre entre deux fortes tours semi-circulaires, légèrement talutées, reliées par un passage abaissé à une date indéterminée.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant à définir comment écrire le produit d'un nombre indéterminé de facteurs.

fr.wikipedia.org