imprécation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za imprécation u rečniku francuski»engleski

imprécation [ɛ̃pʀekasjɔ̃] N f

imprécation

imprecation

Prevodi za imprécation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

imprecation

imprécation f form

imprécation u rečniku PONS

Prevodi za imprécation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

imprecation

imprécation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Parfois, pour l'imprécation, on s'en remet a un objet.

fr.wikipedia.org

L'indépendance des rédactions est, elle aussi, bafouée par les recrutements, licenciements, et les imprécations des actionnaires sur l'équipe rédactionnelle.

fr.wikipedia.org

La pièce se termine par un dialogue terrible mettant aux prises les jumeaux ennemis, rivalisant d’imprécations.

fr.wikipedia.org

L'exécration est pour la personne visée plus significative que l'imprécation ou la malédiction.

fr.wikipedia.org

Cela leur valait les imprécations du cocher et parfois même des coups de fouet.

fr.wikipedia.org

Jelinek emploie des dissonances et a souvent recours à des maximes, des imprécations et des épigrammes qui heurtent le lecteur.

fr.wikipedia.org

Birao est un génie qui s'approprie une personne ou un animal en vertu d'une imprécation formulée à l'aide du nom de la personne ou de l'animal en question.

fr.wikipedia.org

Alors que le roi chevauche dans la forêt, un mendiant surgit et empoigne brutalement la bride de son cheval en hurlant des imprécations.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'exécration devient une imprécation par laquelle on exprime son humeur ou sa haine.

fr.wikipedia.org

Les accusés se répandent en imprécations contre « les brigands », les « assassins » et les « tyrans ».

fr.wikipedia.org