géant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za géant u rečniku francuski»engleski

I.géant (géante) [ʒeɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. géant (démesuré):

géant (géante)

huge, enormous

2. géant (de grande taille):

géant (géante)

giant

raie géante

giant ray

3. géant MKTG:

géant (géante) paquet

jumbo

4. géant (extraordinaire) inf:

c'est géant!

it's brilliant! Brit

c'est géant!

it's great!

II.géant N m

géant m lit, fig:

géant

giant

géant de l'industrie

industrial giant

III.géante N f

géante f:

géante

giantess

Prevodi za géant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

giant

géant m

giant

géant

giant-sized

géant

giant slalom

slalom m géant

hero sandwich

sandwich m géant

jumbo

géant

laughing jackass

martin-chasseur m géant

industrial giant

géant m de l'industrie

mega-carrier

géant m du transport aérien

mega

c'est géant or méga! inf

géant u rečniku PONS

Prevodi za géant u rečniku francuski»engleski

I.géant(e) [ʒeɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

géant(e)

giant

II.géant(e) [ʒeɑ̃, -ɑ̃t] N m(f)

géant(e)

giant

Pojedinačni prevodilački parovi

slalom spécial/(super-)géant

special/giant slalom

avancer à pas de géant

to progress by leaps and bounds

Prevodi za géant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

giant

géant m

giant

de géant

supertanker

pétrolier m géant

jumbo

géant(e)

bumper packet

géant(e)

quantum leap

pas m de géant

king-size packet, bottle

géant(e)

by leaps and bounds

à pas de géant

géant Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

slalom spécial/(super-)géant

special/giant slalom

avancer à pas de géant

to progress by leaps and bounds

pas m de géant

quantum leap

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une légende inuite dit que les trois monts sont une famille de géants affamés.

fr.wikipedia.org

Des séquences télévisées sont diffusées sur écran géant pour l'introduction de certaines chansons.

fr.wikipedia.org

Il a des ailes géantes qui forment des sortes de mains, et est capable de calmer les tempêtes.

fr.wikipedia.org

On y trouve des réserves de pandas géants.

fr.wikipedia.org

Il prend la forme d'une méduse rouge géante munie d'un œil unique.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, malgré les railleries des vautours, les protagonistes voient l'arche géante sur une colline avec tous les animaux y grimpant.

fr.wikipedia.org

Lemnisci cylindriques, grêles, très longs, contenant des noyaux géants sphéroïdaux.

fr.wikipedia.org

La chaussure nationale dont le prix est inférieur au coût de revient est introuvable sauf à des pointures de géant ou de lilliputiens.

fr.wikipedia.org

Les donovans sont des créatures qui ressemblent à des rats géants qui auraient muté génétiquement.

fr.wikipedia.org

Le 10 mai 1786, il défendit aux géants d'accompagner la procession, et le 26 mai de la même année, il les fit vendre à l'encan.

fr.wikipedia.org