florissant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za florissant u rečniku francuski»engleski

florissant (florissante) [flɔʀisɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. florissant:

florissant (florissante) activité, économie, industrie, art

flourishing, thriving

florissant (florissante) ville, pays

thriving

florissant (florissante) théorie

fashionable

2. florissant teint:

florissant (florissante)

ruddy

il est d'une santé florissante

he's blooming

Prevodi za florissant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

flourishing plants, wildlife, garden

florissant

flourishing trade, industry

florissant

thriving business, industry, town, community

florissant

burgeoning talent, love, industry, crime

florissant

mushrooming trade

florissant

blooming friendship

florissant

brisk business, sales, trade

florissant

florissant u rečniku PONS

Prevodi za florissant u rečniku francuski»engleski

florissant(e) [flɔʀisɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. florissant (prospère):

florissant(e)

flourishing

2. florissant (resplendissant):

florissant(e) santé, teint

blooming

Prevodi za florissant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

flourishing

florissant(e)

blooming

florissant(e)

thriving

florissant(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Autrefois réputé pour sa pêche de crabes, le port a transformé son activité sur le déclin en économie touristique florissante.

fr.wikipedia.org

De plus, tous les bénéfices réalisés par ses entreprises florissantes appartiennent désormais légalement à son mari.

fr.wikipedia.org

Les ressources financières étant florissantes, un fonds de réserve apporte des secours aux membres anciens et présents en cas d’accident ou de chômage.

fr.wikipedia.org

Autrefois florissant, le tourisme a été ruiné par la guerre civile.

fr.wikipedia.org

Les affaires étaient florissantes ; connu pour sa personnalité affable, son éloquence et son excellente mémoire, il attirait souvent de larges audiences lors de ses procès.

fr.wikipedia.org

Malgré des finances qui restent florissantes, la vie de l'abbaye entre alors en régression.

fr.wikipedia.org

Les finances ne sont pas florissantes quand l'établissement est réquisitionné pour devenir hôpital d'aout 1914 à 1918.

fr.wikipedia.org

Il se transforma, avec le temps, en un quartier bohème, animé par une vie artistique et culturelle florissante.

fr.wikipedia.org

C'est à ce moment-là qu'il a transformé son entreprise florissante de restauration en un formidable empire criminel.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise était florissante et générait des profits qui ne tendaient que vers l’augmentation.

fr.wikipedia.org