extravagantes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za extravagantes u rečniku francuski»engleski

I.extravagant (extravagante) [ɛkstʀavaɡɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. extravagant personne, comportement:

extravagant (extravagante)

eccentric

2. extravagant idée, projet, mode:

extravagant (extravagante)

extravagant

3. extravagant:

extravagant (extravagante) prix

exorbitant

extravagant (extravagante) récompense, budget

extravagant

II.extravagant (extravagante) [ɛkstʀavaɡɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

extravagant (extravagante)

eccentric

Prevodi za extravagantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

capricious whim, decision

extravagant

fanciful idea, name

extravagant

prodigal expenditure, generosity

extravagant

extravagant

extravagant

high-flying ambition, ideal

extravagant

wild claim, promise, accusation

extravagant

extravagantes u rečniku PONS

Prevodi za extravagantes u rečniku francuski»engleski

I.extravagant(e) [ɛkstʀavagɑ̃, ɑ̃t] ADJ

extravagant(e)

extravagant

II.extravagant(e) [ɛkstʀavagɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

extravagant(e)

eccentric

Prevodi za extravagantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to make wild claims about sth

faire des revendications extravagantes à propos de qc

mawkish

extravagant(e)

outré

extravagant(e)

preposterous

extravagant(e)

extravagant

extravagant(e)

extravagantes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire des revendications extravagantes à propos de qc

to make wild claims about sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le but derrière cette vision était de « flétrir les modes extravagantes et les vices de son temps ».

fr.wikipedia.org

Toutefois ces systèmes peuvent rendre des réponses extravagantes, et parfois éloignées de l'idée qu'avait l'utilisateur lorsqu'il a soumis sa requête.

fr.wikipedia.org

Une société interlope riche, jouant parfois ostensiblement la carte d'un style hippy chic et mondain « de plástico » se lance dans des fêtes extravagantes.

fr.wikipedia.org

Le hennin ne tarda pas à atteindre des proportions tellement extravagantes qu’il devint l’objet d’ordonnances restrictives spéciales.

fr.wikipedia.org

Le produit est devenu de plus en plus populaire, permettant alors la création de coiffures extravagantes.

fr.wikipedia.org

Les douze toccatas du recueil sont extravagantes, divisées en plusieurs sections contrastées, mais parfaitement unifiées.

fr.wikipedia.org

Certaines plaques donnent lieu à des surenchères extravagantes.

fr.wikipedia.org

Les aventures de ce duo improbable multiplient les situations extravagantes d'un humour noir féroce.

fr.wikipedia.org

Il en créa de si extravagantes que naquit l’expression « avoir une drôle de binette ».

fr.wikipedia.org

Carrie a toujours des tenues glamour, chics et extravagantes.

fr.wikipedia.org