exhortation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za exhortation u rečniku francuski»engleski

exhortation [ɛɡzɔʀtasjɔ̃] N f

exhortation

exhortation (à faire to do)

exhortation au calme

call for calm

Prevodi za exhortation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exhortation

exhortation f (to à, to do à faire)

exhortation u rečniku PONS

Prevodi za exhortation u rečniku francuski»engleski

exhortation [ɛgzɔʀtasjɔ̃] N f

exhortation

exhortation

Prevodi za exhortation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exhortation

exhortation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sa poésie reflète son enseignement spirituel : riche en sentences et en exhortations, elle est exempte de fioritures maniéristes.

fr.wikipedia.org

Pawson souligne la nécessité de persévérer dans la foi et les exhortations répétées des Écritures à le faire.

fr.wikipedia.org

À la différence de l'encyclique, l'exhortation plaide toujours pour inciter à s'engager dans telle ou telle activité, ou pour prendre une voie particulière.

fr.wikipedia.org

L'exhortation apostolique est qualifiée d'exhortation apostolique post-synodale quand elle est publiée à la suite d'un synode épiscopal réunissant les évêques des différentes parties du monde.

fr.wikipedia.org

L'espoir d'une libération immédiate s'éloigne, mais l'auteur ne renonce pas à prodiguer exhortations et conseils à ses compatriotes.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas de documents de succession mais davantage d'exhortations morales, de « testaments spirituels » mettant en valeur les vertus à suivre.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'optatif, qui permet d'exprimer des souhaits ou des exhortations, n'est jamais utilisé avec la deuxième personne.

fr.wikipedia.org

Cette exhortation est accompagnée d’une réflexion sur les causes des difficultés des relations.

fr.wikipedia.org

Il leur désigna ainsi un jour où il les rencontrerait et leur offrait ses exhortations et ses recommandations.

fr.wikipedia.org

Cette exhortation examine la question de l'accompagnement des couples et des familles.

fr.wikipedia.org