envoûtait u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za envoûtait u rečniku francuski»engleski

envoûter, envouter [ɑ̃vute] VB trans

envoûter

to bewitch, to cast a spell over

être envoûté lit, fig

to be bewitched

il envoûtait son auditoire fig

he held the audience spellbound

envoûtait u rečniku PONS

Prevodi za envoûtait u rečniku francuski»engleski

envoûter [ɑ̃vute] VB trans

envoûter

to bewitch

Prevodi za envoûtait u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

voodoo

envoûter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Renato, littéralement envoûté, la suit partout avec son vélo.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, on voit des gopîs avec leurs vaches et des rishis qui, eux aussi, sont envoûtés.

fr.wikipedia.org

Elle est de suite envoûtée par le groove de sa musique et se remémore le gospel de son enfance.

fr.wikipedia.org

Une liesse s'empare alors du village et se conclut par une grande fête où l'alcool et les chants tziganes coulent et envoûtent.

fr.wikipedia.org

De plus, le déhanchement de la star est parvenu à en envoûter plus d'un.

fr.wikipedia.org

Découvrir le pistolet semble facile, mais la suite se gâte, car le pistolet est envoûté.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve finalement envoûté par une araignée échappée d'un cargo.

fr.wikipedia.org

L'orpheline, envoûtée et oubliant son frère, accepte de boire et danser avec eux.

fr.wikipedia.org

Si lui est envoûté par cette prise en charge dévouée, elle se laisse attendrir par cet être faible et sans défense, semblable à un enfant.

fr.wikipedia.org

Si une personne envoûtée en touche une autre, cette dernière se retrouve aussi sous son emprise.

fr.wikipedia.org