encroûtement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za encroûtement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

encrustation (of habits, customs) fig

encroûtement m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ces cristaux se présentent le plus souvent sous forme d'encroûtements ou d'agrégats, parfois fibreux.

fr.wikipedia.org

Les encroûtements et les revêtements peuvent être confondus avec la metastibnite.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue de l'encroûtement, couches cohérentes toujours adhérentes au substrat (par exemple le calcin, le sulfin appelé aussi « croûte noire »).

fr.wikipedia.org

Les encroûtements simples grandissent par croissance stolonale.

fr.wikipedia.org

Les encroûtement cobaltifères se sont formés sur certains monts sous-marins, à 400 à 4000 mètres de fond.

fr.wikipedia.org

De petites concrétions y ont été cassées pour faciliter l'accès à la paroi de l'abri, et des encroûtement de calcite ont été martelés pour rendre la surface plus plane.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi se présenter sous forme d'agrégats globuleux ou d'encroûtements radiés.

fr.wikipedia.org

Les encroûtements de strontiodressérite qui adhèrent sans problème à la calcite se trouvent souvent en porte-à-faux un à deux millimètres au-dessus de la marne.

fr.wikipedia.org

Les corallines (dans le groupe des algues rouges) comptent parmi les principaux constructeurs de récifs coralliens, où elles consolident les amas de squelettes de coraux via leurs encroûtements.

fr.wikipedia.org

Sur de nombreux monts sous-marins se forment ou se sont formés des encroûtements polymétalliques, souvent riches en cobalt et en platine, dont l'exploitation industrielle pourrait être envisagée à terme.

fr.wikipedia.org