embourber u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za embourber u rečniku francuski»engleski

I.embourber [ɑ̃buʀbe] VB trans

embourber

to get [sth] stuck in the mud

II.s'embourber VB refl

1. s'embourber (dans la boue):

s'embourber

to get stuck in the mud

2. s'embourber (dans des difficultés):

s'embourber

to get bogged down (dans in)

Prevodi za embourber u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

founder car, person:

s'embourber (in dans)

embourber u rečniku PONS

Prevodi za embourber u rečniku francuski»engleski

I.embourber [ɑ̃buʀbe] VB trans

embourber qc

to get sth stuck

II.embourber [ɑ̃buʀbe] VB refl

1. embourber (s'enliser):

s'embourber

to get stuck

2. embourber (s'empêtrer):

s'embourber dans qc

to get bogged down in sth

3. embourber (s'enfoncer):

s'embourber dans qc

to sink into sth

embourber Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

embourber qc

to get sth stuck

s'embourber

to get stuck

s'embourber dans qc

to get bogged down in sth

s'embourber dans qc

to sink into sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les deux cavaliers font avancer leurs montures, qui s'embourbent aussitôt.

fr.wikipedia.org

En outre, elle est fréquemment inondée, ce qui provoque le dérapage de certains avions qui s'embourbent.

fr.wikipedia.org

De nombreux voyageurs se plaignirent auprès des autorités ; il y eut même, dit-on, trois personnes embourbées avec leur calèche en 1684.

fr.wikipedia.org

Une unité du 352 bataillon d'artillerie se trouve bloquée car son camion est embourbé.

fr.wikipedia.org

En janvier 2019, il quitte son parti, embourbé dans une crise d'identité.

fr.wikipedia.org

Elle permettait aussi un travail plus communautaire et une entraide (prêt d'attelages pour extraire les chariots embourbés, pour escalader à charge une pente raide, etc).

fr.wikipedia.org

Constituées principalement de champs et de vergers, ces zones, une fois noyées, devenaient de véritables marécages dans lesquels étaient censées s’embourber les troupes ennemies.

fr.wikipedia.org

L’empereur lui-même s’y embourba et son corps ne fut jamais retrouvé.

fr.wikipedia.org

Finalement, il s'acceptera tel qu'il est et il acceptera également la situation dans laquelle il s'est embourbé.

fr.wikipedia.org

Malgré cette victoire en ouverture de saison, le club semble de nouveau embourbé dans les mêmes problèmes que la saison précédente.

fr.wikipedia.org